Приклади вживання Організаційних питань Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
а й проведення організаційних питань щодо завантаження або вивантаження вантажу в певній точці перебування-відправлення такого вантажу.
also fulfillment of organizational issues regarding the loading or unloading of cargo at its certain point of staying or departure.вирішити масу організаційних питань, подбати про харчування?
solve a lot of organizational issues, take care of food?Щодо організаційних питань, було вирішено опитати членів Клубу щодо тематик, які їм цікаві, частоти та формату проведення заходів.
As for the organizational aspect, it was decided to collect feedback from the members of the Club regarding topics which are interesting for them, frequency of the meetings and their format.Добре підібраний маршрут, оптимальність організаційних питань, відмінний гід Ваня- все що треба для відмінного активного….
Well-chosen route, Добре підібраний маршрут, оптимальність організаційних питань, відмінний гід Ваня- все що треба для відмінного активного відпочинку.
Well-chosen route, координацією організаційних питань.
coordination of organizational matters.Замовляючи торжество у нас, вам не доведеться хвилюватися про рішення всіляких організаційних питань- ми все зробимо за вас!
By ordering a celebration with us, you will not have to worry about solving all kinds of organizational issues- we will do everything for you!пастори церков України обговорили ряд організаційних питань.
pastors Повідомити про них ви можете за допомогою коментаря до проблемного матеріалу або на сторінці організаційних питань.
You can report them using the comment on the problem material or on the page of organizational issues.контактної особи для обговорення організаційних питань.
the contact person for discussion of organizational issues.Формування і впровадження підсистеми комплексного економічного моніторингу пов'язане з вирішенням організаційних питань.
The establishment and implementation of an integrated economic monitoring subsystem is connected with solutions to organizational issues.також рішення організаційних питань у роботі компанії.
as well as the solution of organizational issues in the company.сьогодні ми несемо відповідальність за прийняття рішення і вирішення організаційних питань".
it's our responsibility today to take a decision and we have to deal with organization matters.".вирішувати велику кількість дрібних, але дуже важливих організаційних питань, з якими легко впорається наша компанія.
обговоривши низку організаційних питань, сторони накреслили«дорожню карту» реалізації цієї програми.
discussed a number of organizational issues, the parties outlined a“roadmap” Головною метою поїздки було вивчення можливостей та обговорення організаційних питань, пов'язаних з підготовкою Синоду єпископів,
The main purpose of the trip was to explore opportunities and discuss organizational issues related to the preparation of the Synod of Bishops,За час спільної роботи вдалося вирішити низку технічних та організаційних питань, пов'язаних із швидкістю
During the joint work it became possible to solve a number of technical and organizational issues related to the speedВід того часу у громаді намагаються використати здобуті знання та налагодити цілісну систему соціальної роботи, залучати якомога більшу кількість мешканців для організаційних питань та прийняття рішень у громаді.
Since then, the hromada has tried to use the knowledge gained and establish a holistic system of social work, attract as many people as possible to organisational issues and hromada decision-making.Для вирішення усіх організаційних питань, пов'язаних із навчанням
To solve all organizational issues related to educationви дізнаєтеся з поточних глобальних і відповідних організаційних питань.
connecting what you learn to current global and relevant organisational issues.
