ОРГАНІЗАЦІЙНИХ СТРУКТУР - переклад на Англійською

• organizational structures
• organisational structures
• of organised structures

Приклади вживання Організаційних структур Українська мовою та їх переклад на Англійською

За межами центру у цих областях немає привабливих освітніх програм, організаційних структур і моделей для наслідування«громадських лідерів».
Outside the center of these areas there are no attractive educational programs, organizational structures and role models for“social leaders“.

різних організаційних структур, а також роль директорів в рамках процесу.
the various strategic options, the different organisational structures and the role of directors in the process.

Третій, спрямований на поглиблення трансформаційних процесів, формування нових інститутів, організаційних структур та інструментів державного управління.
Third: formation of the new institutions, organizational structures and instruments of governance.

складних організаційних структур і нечітких стандартів використання
complex organizational structures and unclear standards for the use

переважаючі типи організаційних структур у країні потребам певної галузі?
prevailing types of organizational structures in nations match industry needs?

Створення організаційних структур(підрозділів і організацій), необхідних для функціонування органів зовнішньої розвідки Російської Федерації.
Establishment of institutional structures(entities), necessary for the functioning of the organs of the foreign intelligence service of the Russian Federation.

Отже, внесок організаційних структур малого бізнесу в розвиток інноваційних процесів значний.
Thus, the contribution of the organizational structures of small businesses in the development of innovative processes is significant.

Систематизація показників оцінювання організаційних структур перевізників автомобільного транспорту в контексті реалізації збалансованої системи показників.
Systematization of indicators of estimation of organizational structures of carriers of motor transport in the context of the implementation of a balanced system of indicators.

Оптимізація організаційних структур і складу сил оборони,
Optimization of organizational structure and composition of Defense Forces,

необмежену кількість організаційних структур Вашого підприємства, а також підтримувати діючу структуру- штатний розклад.
modifying(planning) an unlimited number of organizational structures of your enterprise, and to maintain an existing structure- staff lists.

Ні планування, ні створення організаційних структур, ні мотивацію не можна розглядати повністю окремо від контролю.
Neither planning, nor the creation of organizational structures, nor motivation can be viewed separately from control.

Така механізація інформаційної технології стала базою формування організаційних структур в економіці.
This mechanization of information technology has become the basis for the formation of organizational structures in the economy.

Генезис римо-католицького кафедрального храму у Львові розпочинається разом із зародженням організаційних структур галицької(львівської) метрополії у XVI столітті.
The genesis of the Roman Catholic church in Lviv is connected with the origin of the organizational structures of Halych(Lviv) metropolis in the XVI century.

впровадження організаційних структур, процесів бюджетування та фінансового контролю в компаніях.
an expert on the implementation of organizational structures, budgeting and financial control processes in companies.

фізичне середовище і організаційних структур.
the physical environment and institutional frameworks.

МОЗ України були вжити заходи що до суттєвого поліпшення організаційних структур і форм надання психотерапевтичної допомоги.
the Ministry of Health of Ukraine has taken measures towards essential improvement of the organizational structures and the forms of psychotherapeutic care.

які орієнтовані на цілеспрямовану зміну організаційних структур, що визначають людську поведінку
which focus on purposeful change of organizational structures that determine human behavior

аналізу організаційних структур і роздумів про особисту практики.
analysis of organisational structures and reflection on personal practice.

процедур, організаційних структур та систем, щоб забезпечити нашим клієнтам мати більше контролю над своїми персональними даними
procedures, organizational structures and systems to ensure our customers have more control over their personal data

ПроКредит Холдинг відповідає за належне функціонування організаційних структур та процесів у всіх установах ПроКредит і їх відповідності керівними принципам, а також за застосування
ProCredit Holding is responsible for ensuring that all ProCredit institutions have appropriate organisational structures and procedures in place that reflect these policies,