ОРГАНІЗАЦІЇ ТА ПРОВЕДЕННЯ - переклад на Англійською

• organization and conduct
• organization and holding of
• organizing and conducting
• organization and carrying out
• of organization and realization
• organization and conducting
• organization and implementation
• organization and conduction

Приклади вживання Організації та проведення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спеціалізується у сфері організації та проведення міжнародних виставок В2В(„бізнес для бізнесу")
Specializes in the organization and holding of international exhibitions B2B("business for business")

Щодо організації та проведення заходів, спрямованих на національно-патріотичне, інтелектуально-духовне,
Dated 11/01/2012 on the organization and conduct of activities aimed at national-patriotic,

Це обумовлено великої кількості нормативно-правових актів по регулюванню, організації та проведення таких робіт.
This is due to the large number of normative legal acts on regulation, organization and carrying out of such works.

Волонтери, що допомагали в процесі організації та проведення Форуму- студенти факультету теорії
Volunteers who helped in organizing and conducting the Forum, were students of the Art History

КМКЯ надає послуги з організації та проведення спеціалізованих заходів- міжнародних виставок
KICF provides services on organization and holding of specialized events- international exhibitions

ретельно підходить до організації та проведення такої події.
thorough approach to the organization and conduct of such event.

Окрім того, кафе при готелі«Александрія» пропонує послугу організації та проведення конференцій.
Besides, cafeteria by the hotel Alexandria provides a special service of organization and realization of conferences.

Ефективність екскурсійного обслуговування знаходиться в прямій залежності від якості її організації та проведення всього комплексу екскурсійних заходів.
The efficiency of excursion services directly depends on the quality of their organization and carrying out of the whole set of excursion activities.

Це ідеальне місце для організації та проведення не тільки всіляких семінарів, конференцій
It is ideal place for the organization and conduction of seminars, conferences

Вона складається з планування, організації та проведення всіх видів навчальних занять,
It consists of planning, organizing and conducting all types of training,

Виборчі кампанії останніх років показали все більшу необхідність професійного підходу до їх організації та проведення.
Election campaigns in recent years have shown an increasing need for a professional approach to their organization and conduct.

Культурно-діловий центр ВП ЗАЕС візьме на себе вирішення всіх виникаючих у вас питань щодо організації та проведення свят будь-якого масштабу.
SE ZNPP Cultural and Business Center will take care of all issues that might arise for the organization and holding of events of any scale.

Вона передбачає реалізацію питань з планування, організації та проведення всіх видів навчальних занять,
It provides the implementation of issues on planning, organizing and conducting all kinds of educational classes,

Креативний сценарій організації та проведення Дня закоханих зробить це свято по-справжньому незабутнім
Creative script organizing and conducting the Valentines Day will make this celebration a truly memorable

Учасники аукціону зобов'язані дотримуватись Регламенту організації та проведення спеціалізованих аукціонів з продажу скрапленого газу для потреб населення на ТБ"Українська енергетична біржа".
Auction participants are required to comply with the Regulations of organization and holding specialized auctions for sale of liquefied gas for the population needs at Commodity Exchange"Ukrainian Energy Exchange".

Регламент організації та проведення спеціалізованих аукціонів в електронній торговій системі з продажу скрапленого газу для потреб населення на Товарній біржі"Українська енергетична біржа".
Regulations for the organization and holding of specialized auctions in the electronic trading system for the sale of liquefied gas for the population needs at the Commodity Exchange"Ukrainian Energy Exchange".

Річний успішний досвід організації та проведення вузькоспеціалізованих виставок дозволяє домагатися значних успіхів
Years of successful experience in organizing and holding of highly specialized exhibitions allows us to achieve significant success

Всі учасники круглого столу відмітили його актуальність, високий рівень організації та проведення і необхідність подальшого проведення круглих столів в межах зазначеної тематики.
All roundtable participants noted its importance, the high level of organization and conduct and the need for further roundtables within specified topics.

Теплохід є вдале місце для організації та проведення заходів будь-якого формату- як корпоративних, так й особистих.
Boat- a very popular place for organizing and holding events of any format- both corporate and personal.

Дана просвітницька політика здійснюється за допомогою організації та проведення спеціалізованих наукових конференцій,
The implementation of this educational policy is carried out by organizing and holding specialized scientific conferences,