ТА НЕУРЯДОВІ ОРГАНІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• and ngos
• and non-governmental organizations
• and nongovernmental organizations
• and non-governmental organisations

Приклади вживання Та неурядові організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

аналітичні центри та неурядові організації борються з проблемою фейкових новин
think tanks and nongovernmental organizations are grappling with the issue of fake news

закликає держави, міжурядові та неурядові організації пожертвувати необхідні засоби,
encourages States and intergovernmental and non-governmental organizations to contribute funds,

шведська активістка Грета Тунберг та неурядові організації заявили, що для подолання кліматичної кризи потрібно вжити більш термінових заходів.
Swedish activist Greta Thunberg and NGOs said more urgent action was needed to beat the climate crisis.

іноземні урядові та неурядові організації, міжнародні організації,
foreign governmental and non-governmental organizations, international organizations,

ми отримуємо хороші свідоцтва, що громадський сектор та неурядові організації мають намір використовувати цю інформацію.
we're getting good feedback that the public sector and NGOs are going to use this information.

приватні компанії та неурядові організації, також повинні зробити свій внесок.
private companies, and nongovernmental organizations, will all have to play their part.

у нашої Держави буде залишатися можливість лобіювання розвитку українсько-американського співробітництва через Конгрес США та неурядові організації.
there will be the opportunity to lobby the issue of development of Ukrainian-American cooperation through the United States Congress and non-governmental organizations.

охорона здоров'я та неурядові організації(НВО).
healthcare and Non-Governmental Organizations(NGOs).

організації громадянського суспільства та неурядові організації, що працюють у сфері культурних
civil society organizations and non-governmental organizations, engaged in the field of culture

неформальні бізнесові мережі та неурядові організації.
informal business networks, and non-governmental organizations.

міжурядові та неурядові організації, а також приватні інвестори мають право без обмеження переводити Хабу кошти,
inter-governmental organizations, non-governmental organizations and private investors shall have the right to move funds related to the Hub

Важливо, щоб урядові та неурядові організації, приватні компанії звертали увагу на заохочувальних
It is important that the government and non-government organizations, and private companies pay attention to the encouraging

інші очолюють свої власні компанії та неурядові організації або продовжують наукову роботу.
others lead their own companies and NGOs or continue their scientific work.

Я закликаю міжнародні урядові та неурядові організації та Представника ОБСЄ з питань свободи ЗМІ звернути увагу на кричущі порушення прав журналістів у Російській Федерації
I call on international governmental and non-governmental organizations and the OSCE Representative on Freedom of the Media to pay attention to flagrant human rights violations in the Russian Federation

міжурядові та неурядові організації та засоби масової інформації просувати через освіту культуру взаємної поваги
intergovernmental and non-governmental organizations and the media to promote through education a culture of mutual respect and tolerance for the diversity of religions,

фірми та неурядові організації!
law firms and non-governmental organisations!

У резолюції Асамблея закликала міжурядові та неурядові організації надавати державам, на їхнє прохання,
The resolution further invites intergovernmental and non-governmental organizations to assist States,

також міжнародні та неурядові організації, що діють у сферах права людини та демократизація.
as well as international and non-governmental organisations active in the areas of human rights and democratisation.

державному секторі(урядові та неурядові організації) та засобах масової інформації.-.
opportunities in government administration, the public sector(governmental and non-governmental organizations) and the media.-.

багатосторонні організації та неурядові організації серед інших установ на національному,
multilateral organizations, and non-governmental organizations among other institutions,