ОРГАНІЧНОГО РИНКУ - переклад на Англійською

• organic market

Приклади вживання Органічного ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Голова правління Федерації органічного руху України Євген Милованов дав характеристику стану та перспективам розвитку органічного ринку в світі та в Україні.
Chairman of the board of the Organic federation of Ukraine Eugene Milovanov described the development status and prospects of the organic market in the world and in Ukraine.

в Україні зареєстровано 585 операторів органічного ринку.
Ukraine has 585 operators in the organic market.

позитивно впливатиме на захист операторів органічного ринку від недобросовісної конкуренції
that will positively influence on the protection of organic market operators from unfair competition

Завдяки участі у Форумі учасники мали можливість взяти участь в обговореннях головних векторів розвитку органічного ринку та вплинути на формування тих пріоритетів, які органічний сектор вибрав для себе головними у 2016 році.
Through participation in the Forum participants had the opportunity to t in discusake a part in discussions of the main vectors of the organic market development and influence the formation of the priorities that the organic sector chose a major in 2016.

Діяльність спілки«Органічна Україна» спрямована на консолідацію українських сертифікованих виробників органічної продукції для розвитку органічного ринку в Україні, формування широкого асортименту якісних місцевих продуктів харчування для повного задоволення попиту населення.
Organic Ukraine” is focused on consolidation of Ukrainian certified organic producers for the organic market development in Ukraine and for the creation of a wide range of high-quality local products that would fully meet the demand of the population.

Основний законодавчий акт у сфері регулювання органічного ринку, який вже в 2019 році замінено Законом України«Про основні принципи
It was the main legislative act in the sphere of organic market regulation and was replaced by the Law of Ukraine“On the Main Principles

Загальною метою проекту«Розвиток органічного ринку в Україні»(2012- 2016 рр…)
The goal of the Organic Market Development in Ukraine 2012- 2016,

продовольства України, на даний момент налічується близько 529 операторів органічного ринку, з них 304 займаються сільськогосподарським виробництвом.
Food of Ukraine, there are 529 organic market operators, 304 are in agricultural production.

створена з метою формування та розвитку органічного ринку України та світу.
created to form and develop the organic market of Ukraine and the world.

який важливий не тільки для органічного ринку України, але ще і є євроінтеграційним законопроектом.
which is important not only for the organic market of Ukraine, but also is an eurointegration bill, will be considered in the parliamentary profile committee.

який повинен стати основним законодавчим актом у сфері регулювання органічного ринку.
organic production and distribution of organic products and raw materials" came into force and"> must become the main legislative act in the field of organic market regulation.

інші зацікавлені у розвитку органічного ринку.
other stakeholders interested in organic market development.

За словами експертів, тема розвитку органічного ринку залишається актуальною для держави
According to experts, the organic market development remains important for our country

органічну продукцію та гравців органічного ринку, яка може зацікавити велике коло читачів,
organic products and participants of the organic market, that can be interesting for a wide range of readers,

Щороку конференція"Sourcing Trends" збирає головних гравців органічного ринку Європи та вже встигла зарекомендувати себе як ефективна В2В-платформа, адже більшу частку учасників складають саме європейські байери.
Each year, the Sourcing Trends conference brings together major players in the organic market of Europe and has already managed to prove itself as an effective B2B platform, since most of the participants are European bayers.

Розвиток органічного ринку вперше включено в Єдину комплексну стратегію розвитку сільського господарства
For the first time, the development of the organic market was added to the Strategy for Agriculture and Rural Development 2015-2020

Розвиток органічного ринку вперше став одним із пріоритетних напрмяків розвитку агропомислового сектору України- включено в Єдину комплексну стратегію розвитку сільського господарства
For the first time development of the organic market was included to the Single and Comprehensive Strategy for Agriculture and Rural Development 2015-2020 as a priority for further development of

Враховуючи стрімкі зміни органічного ринку, а також зростаючий з кожним роком попит на органічну продукцію, органічного експортера до ЄС.">
Given the rapid changes in the organic market, as well as the growing demand for organic products every year,

хто пропонує послуги операторам органічного ринку.
to those who offer services to operators of the organic market.

свідчить про стабільність розвитку органічного ринку.
which is indicative of the sustainable development of the organic market.