ОСОБЛИВИХ - переклад на Англійською

• special
• much
• specific
• particular
• exceptional
• peculiar
• extraordinary
• distinctive

Приклади вживання Особливих Українська мовою та їх переклад на Англійською

До збереження особливих прав для різних расових груп і.
Lead to the maintenance of separate rights for different racial groups and that they.

Яких-небудь особливих традицій я не знаю.
There aren't any unusual traditions that i know of.

Так продовжувалося без особливих змін до кінця XVII ст.
This continued without significant change until the late 1970s.

Особливих кулінарних талантів не потрібно.
No special culinary talents are required.

Корисна дієта не створює особливих проблем при складанні меню.
Useful diet does not create any problems in the preparation of the menu.

Дев'ять особливих місяців».
Nine very difficult months.”.

Особливих кулінарних талантів не потрібно.
No special cooking skills are required.

Особливих кулінарних талантів не потрібно.
No special culinary skills needed.

Ви можете вести машину без особливих зусиль.
You can navigate your car without extra effort.

Прохід фарватером, який веде до порту, не становить особливих труднощів.
Passage along the channel leading to the port is not particularly difficult.

Бар'єрні функції- стан і діяльність особливих фізіологічних механізмів- бар'єрів;
The barrier function of the state and activities of the special physiological mechanisms- barriers;

Він не вселяє особливих надій.
He does not give me great hope.

Біжу заради майбутнього особливих малюків.
Running for the spesial babies future.

Є ще один плюс- можливість переоснащення без особливих фінансових затрат.
There is one more advantage- the possibility of reequipment without extra financial costs.

Вам навіть не доведеться докладати особливих зусиль.
You will not even have to do any extra effort.

Модифікація методу Березкіна для визначення особливих точок аномалій сили тяжіння.
Modification of the Berezkin method for the determination of the singular points for gravity anomalies.

І все це можна зробити без особливих зусиль.
And all this could be achieved without great effort.

У нас немає особливих кадрових проблем.
We don't have any personal problems.

Це- декілька особливих Світів.
Those are some strange worlds.

На відміну від проживання в готелі, не доведеться дотримуватися особливих правил і режим дня.
Unlike hotels, you needn't follow any rule and regulation here.