ПАНЕЛЬНІ ДИСКУСІЇ - переклад на Англійською

• panel discussions
• panel discussion

Приклади вживання Панельні дискусії Українська мовою та їх переклад на Англійською

удосконалити знання про бізнес-процеси, відвідати панельні дискусії, презентації та тематичні секції, присвячені економічним
improve their knowledge of business processes and attend panel discussions, presentations and thematic workshops focused on economic

включає 4 дводенних семінари на рік та інші інтелектуальні заходи- бесіди з провідними експертами в різних сферах знань та практики, панельні дискусії, щорічні зустрічі членів Аспен-спільноти тощо.
other exciting events: conversations with leading experts in various fields of knowledge and practice, panel discussions, annual meetings of Aspen Institute Kyiv сommunity members, etc.

РБО незабаром проведе панельні дискусії та семінари у Києво-Могилянській бізнес-школі(КМБШ) та Міжнародному інституті менеджменту(МІМ). Заходи об'єднають підприємців
The BOC will hold a range of panel debates and workshops at Kyiv-Mohyla Business School(KMBS) and International Institute of Management(MIM)

частина другого форумного дня передбачають панельні дискусії навколо актуальних тенденцій розвитку медіа в Україні
part of the second day of the Forum will consist of panel discussions of current tendencies of media development in Ukraine

Панельні дискусії про моніторинги юридичних клінік
Panel discussions on monitoring of legal clinics

стенограми, панельні дискусії, показання та відео Конгресу.[18]
op-eds and articles, panel discussion transcripts, Congressional testimony,

У числі експертів панельних дискусій.
Among Panel Discussion Experts.

Renovation та панельній дискусії з представниками готельно-ресторанного бізнесу.
Renovation and panel discussions with hotel and restaurant business representatives.

Активна участь у панельних дискусіях та презентаціях.
Active participation in panel discussions and presentations.

Участь у секційних засіданнях, панельних дискусіях, сателітних симпозіумах та майстер-класах.
Participation in section meeting, panel discussions, satellite symposia and master classes.

Можливість участі в панельних дискусіях;
Participation in panel discussions;

Візьмеш участь у панельних дискусіях.
Take part in panel discussions.

Представники компанії також візьмуть участь у панельних дискусіях під час конференції.
Representatives of the company will also take part in panel discussions during the conference.

Участь у форумі, панельній дискусії, практичних сесіях.
Access to forum, pannel discussion and practical session.

Організаційний внесок за участь у одному дні панельної дискусії становить.
The organizational fee for participating in one day of a panel discussion is.

На Форумі відбудеться панельна дискусія що до сонячної енергетики України.
At the Forum there will be a panel discussion on solar energy in Ukraine.

Міністр юстиції Павло Петренко взяв участь у панельній дискусії«Боротьба з корупцією та«Партнерство«Відкритий Уряд»: майбутні можливості»….
Justice Minister Pavlo Petrenko took part in the panel discussion"Fighting corruption and" Partnership"Open Government": future possibilit….

Одна із панельних дискусії Конгресу була присвячена питанню працевлаштуванню в Польщі після закінчення навчання.
One of the panel discussions of the Congress was devoted to the issue of employment in Poland after graduation.

Олег Дроздов взяв участь у панельній дискусії«Сучасна урбаністична культура.
Oleg Drozdov took part in the panel discussion“Modern urban culture.

На панельній дискусії Віталій Олександрович говорив на тему розвитку бізнесу в Україні
At the panel discussion, Vitaliy Aleksandrovich spoke on the topic of business development in Ukraine