ПАРТІЮ РЕГІОНІВ - переклад на Англійською

• party of regions
• partiya regioniv

Приклади вживання Партію регіонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

У зв'язку з цим Блок Юлії Тимошенко закликав Партію регіонів«не смішити людей
Because of that, the Yulia Tymoshenko Bloc calls upon the Party of Regions“not to make people

вибори у Верховну Раду відбувалися 24 травня 2009 року, то за Партію регіонів проголосували б 24,7% виборців.
if the parliamentary election took place on May 24, 2009, some 24.7% of those polled would vote for the Party of Regions.

лобіюванням політичних радників США, які працюють на Януковича та Партію регіонів з 2005 року.
of lobbying by U.S. political consultants working for Yanukovych and the Party of Regions since 2005.

У підсумку доводиться констатувати, що Україна сьогодні менш демократична, ніж до 11 березня 2010 року- день, коли"тушки" привели Партію регіонів до важелів виконавчої влади країни.
In conclusion, Ukraine is now less democratic than it was before March 11, 2010- the date the tushki put the Party of Regions in government.

я напишу офіційну заяву з проханням прийняти мене в Партію Регіонів",- підсумував екс-майор.
I will write a formal application with a request to accept me to the Regions Party,"- he said.

який спирався на півторамільйонну Партію регіонів, десятки тисяч провладних чиновників,
relying on half a million Party of Regions, tens of thousands of pro-government officials,

активно розміщувались матеріали прихованої агітації за Партію регіонів, партію„Україна- вперед!
of the Autonomous Republic of Crimea)"> placed materials of hidden campaigning for the Party of Regions, the party"Ukraina- vpered!

справу у Вашингтоні зосереджено на твердженнях про те, що Манафорт так і не зареєстрував себе як"іноземний агент у США" через свою роботу на"Партію Регіонів".
case centers on allegations that Manafort failed to register as a foreign agent in the United States for his work for the Party of the Regions.

Наведені у таблиці 2 дані показують, що з початку січня і до третьої декади березня чисельність виборців схильних голосувати за Партію регіонів, за блок Юлії Тимошенко,«Наша Україна»,
The data of table 2 show that since the beginning of January until the third decade of March the number of voters who are going to vote for the Party of Regions, the block of Yulia Timoshenko,

схильні голосувати за три політичні сили: Партію регіонів, яка на цей час має майже стільки ж прихильників як і два найпопулярніших помаранчевих об'єднання:
tend to vote for three political forces: the Party of Regions and two of the most popular orange unions(The block of Yulia Timoshenko of supporters. They share second and third places in the rating according to number of supporters.">

Партія регіонів(Михайло Добкін) 1. 6 2. 9.
Partiya regioniv(Mykhailo Dobkin) 1.6 2.9.

Партія регіонів.
Party of the Regions.

Партія регіонів.
The Regional Party.

Партія регіонів на.
The Party of the Regions.

Партії регіонів.
Party of the Regions.

Партія регіонів вимагала перерахунку.
Regional parties need a revamp.

Партія регіонів Януковича.
Yanukovich 's Party of the Regions.

Партія регіонів.
The Party Regions.

Об'єднана опозиція посідає друге місце, Партія регіонів- на третьому.
United Opposition party ranks second, while Party of Regions is third.

Зрештою, вона навіть не є членом Партії регіонів.
After all, he isn't even part of the national set-up.