Приклади вживання Певних результатів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
потрібно пройти довгий дедуктивний шлях від гіпотези до певних результатів, які можна перевірити спостереженням.
there is a long deductive journey from the hypothesis to some consequence that can be tested by observation.ми досягли певних результатів, але боротьба з тероризмом в цілому не увінчалася успіхом,
we have achieved certain results but the struggle against terrorism overall was not successful,Щоб домогтися певних результатів, вченому знадобилося не тільки докласти багато власних зусиль, а й витратити суму,
In order to achieve certain results, the scientist needed not only to make a lot of his own efforts,вони знайдуть його корисним для швидкого виявлення закономірностей у тих випадках, які призводять до певних результатів.
say it could help them rapidly identify patterns in cases that lead to certain outcomes.Засновники компанії постійно прагнули до розвитку в косметичній галузі й, досягнувши певних результатів, не зупинялися, а ставили перед собою нові завдання та цілі.
The founders of the company were constantly zealous for development in the cosmetics industry and when they reached certain results, they didn't stop, and continued to set new goals and objectives.вашого найбільш розширеного відчуття буттєвості,- ви будете більш майстерними у створенні певних результатів.
your most expanded sense of being, you will be more masterful at creating specific outcomes.у вашому втіленому житті людської істоти(яка дійсно може потребувати існування певних результатів).
your embodied existence as a human being that may, indeed, need certain outcomes to occur.напевно не варто прагнути до простого бездумному копіювання досвіду тих людей, які вже досягли певних результатів.
probably not worth the effort to just mindlessly copying the experience of those who have already achieved certain results.ми думаємо, що вони знайдуть його корисним для швидкого виявлення закономірностей у тих випадках, які призводять до певних результатів.
we think they would find it useful for rapidly identifying patterns in cases that lead to certain outcomes.досягла в двосторонніх відносинах у 2016 р. певних результатів, незважаючи на відсутність заяв про пріоритетність іранського напряму для зовнішньої політики нашої держави.
Iran had been lifted, and reached certain results in bilateral relations in 2016, despite the absence of statements about priority of the Iranian direction in its foreign policy.дати можливість талановитій молоді проявити себе, досягти певних результатів та популяризувати місто
enable talented young people to show themselves, to achieve certain results and to popularize the cityале на досягнення певних результатів комунікації з цільовим сегментом ринку.
but on achievement of certain results монографії осіб, які не брали участі в дослідженні й отриманні певних результатів,- це також є елементом кола питань, які входять до сфери академічної чесності,
persons who did not participate in the study and produce a specific result- this is also part of the range of issues within the scope of academic integrity,Ми отримуєм в житті певні результати.
It is going to have certain results in our life.вже є певні результати.
there are already certain results.І вони були зацікавлені в певних результатах цього референдуму.
And we have been really excited at some of the results Основні результати. Які певні результати процесу? Натисніть тут.
The main Як такий, він має певний результат тільки після вибору експериментального апарату.
As such, it only has a definite outcome once the experimental apparatus is chosen.Нарешті- мій певний результат.
Finally- my definite result.Ви бачите, певний результат є.
You see, there is a certain result.
