ПЕРЕВІРКИ АВТЕНТИЧНОСТІ - переклад на Англійською

• authentication
• authenticating
• verifying the authenticity
• authenticity checker

Приклади вживання Перевірки автентичності Українська мовою та їх переклад на Англійською

також можуть бути використані для перевірки автентичності користувача, закритий ключ також служить для ідентифікації користувача.
can also be used for user authentication, as the private key also serves as a proof of the user's identity.

іноді призводить до нездатності увійти в систему з клієнтом, який підтримує тільки прості пароль метод перевірки автентичності.
sometimes leading to inability to log in with a client that supports just the plain password authentication method.

отримати результат перевірки автентичності освітнього документа,
get the result of authenticity check-up of a document on education,

У всякому разі, я думаю, що ваше питання більше зосереджені на обмежують доступ до панелі за допомогою перевірки автентичності, і це може зробити це з mod_auth модуль для Apache2;
Anyway I think that your question is more focused on restricting access to the panel by means of authentication, and this can be done with the mod_auth module for Apache2;

Одними з основних його функцій є проведення перевірки автентичності документів про освіту, виданих навчальними закладами України
One of the central tasks of the Center are to verify the authenticity of documents confirming education issued by educational institutions in Ukraine

інструментів перевірки автентичності українських документів про освіту,
tools for verifying the authenticity of Ukrainian educational documents,

яка перетинає кордон Шенгенської зони, а також перевірки автентичності та терміну придатності документів, на підставі яких та особа перетинає кордон,
citizenship of a person crossing the Schengen border and verifying the authenticity and validity of a travel document entitling to cross the border,

крім перевірки тотожності та громадянства особи, яка перетинає кордон Шенгенської зони, а також перевірки автентичності та терміну придатності документів, на підставі яких та особа перетинає кордон,
citizenship checks run on the person crossing a Schengen border as well as verification of the authenticity and validity of a travel document authorising its holder to cross the border,

Ми пройшли перевірку автентичності ISO9001 і Німеччини DQS на внутрішньому ж торгівлі.
We have passed ISO9001 and Germany DQS authentication in the domestic same trade.

Адміністрування та перевірка автентичності користувачів.
Administering and Authenticating Users.

Цей шар обробляє перевірку автентичності клієнта і надає ряд методів аутентифікації.
This layer handles client authentication and provides a number of authentication methods.

Цей процес називається перевіркою автентичності.
The verification process is called authentication.

All машини пройшли перевірку автентичності CE Європейського союзу, американський FDA сертифікат
All machines passed the European Union CE authentication，American FDA certificate

Ми використовуємо перевірку автентичності електронного цифрового підпису, що виключає можливість будь-яких операцій без підтвердження.
We use digital signature authentication, which eliminates the possibility of any operations without confirmation.

дозволяючи, зокрема, перевірку автентичності сеансу браузера.
allowing in particular to verify the authenticity of the browser session.

Використання реквізитів ЕЦП Користувача забезпечує перевірку автентичності електронного документа і посвідчення особи особи,
Use of the User's attributes of the Electronic digital signature provides the authentication of the electronic document

Перевірку автентичності електронного документа
The authentication of the electronic document

оскільки ми пройшли перевірку автентичності ISO9001: 2008 у 2014 році.
systematized since we passed authentication of ISO9001:2008 in 2014.

Після успішного входу в систему користувач повинен буде пройти три перевірки, тобто перевірку автентичності, адреси і угоди.
Once the login is successful, the user will have to go through three verifications i.e. Identity verification, address verification, and agreement verification..

дозволяючи, зокрема, перевірку автентичності сеансу браузера.
allowing in particular verification of the authenticity of the browser session.