ПЕРЕДАЄ ЇХ - переклад на Англійською

• passes them
• transmits them
• transfers them
• giving them
• relays it

Приклади вживання Передає їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість цих повідомлень- від важливих світових новин до повідомлень про вбивства і відвертих вигадок("німецький уряд забирає дітей у батьків і передає їх гомосексуальним парам")- вкладається у визначений набір наративів.
Most of the stories, ranging from big new events to local murders to sheer inventions(‘the German government is taking children away from their families and giving them to gay couples') fit into a particular set of narratives.

сумарній книгах, передає їх у підрозділи бібліотеки.
summary books, transfers them to the library divisions.

пісня«На Глибині» передає їх сокровенне прагнення до«Світу,
the song"In the Depth" transmits their inner longing for"a world,

45 наказів Дона(виконує гравець), 45 підступних порад Радника(гравець передає їх виконання будь-якому іншому гравцю)
45 insidious interference of the Advisor(the player transfers their performance to any other player)

нагляду за програмами в центрі обробки даних та негайно передає їх як адміністрування клієнтів будь-де.
to adequately concentrate and oversee applications in the datacenter and immediately convey them as an administration to clients anyplace.

а потім передає їх Росії»,- пояснив експерт.
and then sends them to Russia,” the expert explained.

Пропозиції направляються до Міжнародного бюро, яке передає їх членам Комітету експертів і спостерігачам не пізніше ніж за два місяці до сесії Комітету експертів, на якій вони будуть розглядатися.
The proposals shall be communicated to the International Bureau which shall submit them to the members of the Committee of Experts and to the observers not later than two months before the session of the Committee of Experts at which the said proposals are to be considered.

пропонуючи сервіс онлайн контролювати печі, а інший водій на Python, що отримує замовлень із сервера і передає їх Arduino, який буде підтримувати контроль над плитою через реле.
and the other is a driver in Python that receives orders from the server and transmits them to the Arduino which will maintain control of the stove through a relay.

Після Flysight їх отримання, передає їх до відділу технічного обслуговування, щоб перевірити, якщо є проблема якості,
Once Flysight receive them, will transfer them to maintenance department to check;if there is quality-related issue,

ваш постачальник послуг інтернету приймає повідомлення скасування і передає їх далі, багато серверів просто проігнорують це повідомлення
cancel messages from posters; even if your own ISP accepts the cancel and passes it on, many other servers will ignore it

дані про відвідування сайту Користувача та в автоматичному режимі передає їх Яндексу для отримання узагальненої статистичної інформації, доступної для подальшого використання за допомогою Сервісу
data on visits of the User's web site and automatically forwards them to Yandex for generalized statistical information available for the further use of the Service by the User

фіксує скріншот вашого настільного комп'ютера, і передає їх RedStar Poker для перегляду.
capture a screen shot of your desktop, and transmit it to for review.

Як тільки ви передаєте їх, вони пішли з гонки.
Once you pass them, they're gone from the race.

Мікрофони радіослужби ВВС передають їх бій щогодини.
The BBC Radio microphones transmit them every hour.

Замовники буквально передають їх з рук в руки,
Customers literally pass them from hand to hand,

Передавати їх своїм синам у спадок?
Pass them down to my son?

Надалі місцеві жителі зможуть застосовувати отримані знання і передавати їх іншим.
In the future the residents will be able to apply their knowledge and share them with others.

Де знайти Vista Mail повідомлення і передавати їх на Microsoft Outlook?
Where to find Vista Mail emails and transfer them to Microsoft Outlook?

але чому вони передають їх уряду?
but why they pass them to the government?

Ви можете знайти прохідні табурети складні і передавати їх набагато рідше, ніж звичайно.
You may find passing stools difficult and pass them much less frequently than normal.