ПЕРША РОБОТА - переклад на Англійською

• first job
• first work
• first paper

Приклади вживання Перша робота Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Радянському Союзі(СРСР), перша робота, присвячена цій темі була опублікована в 1935 році професором Дмитром Агеєвим.
In the Soviet Union(USSR), the first work devoted to this subject was published in 1935 by professor Dmitriy V. Ageev.

Перша робота,«Про брехню», починається словами«Magna quæstio est de Mendacio»(«Існує важливе питання про брехню»).
The first work, On Lying, begins:"Magna quæstio est de Mendacio"("There is a great question about Lying").

Моя перша робота в Бразилії полягала у розробці способу, як поліпшити читабельність білбордів,
My first job in Brazil was actually to develop a way to improve the readability of billboards,

Перша робота, яка зараз загальновизнана як AI, була офіційним дизайном McCullouch та Піттса 1943 для"штучних нейронів" Тьюрінга.
The first work that is now generally recognized as AI was McCullouch and Pitts' 1943 formal design for Turing-complete"artificial neurons".

Моя перша робота була програмістом,
My first job was as a programmer,

У 1709 вийшла в світ перша робота Берклі, передвіщає його філософське вчення-"Нова теорія зору".
In 1709 the first work of Berkeley was published, foreshadowing his philosophical doctrine-“New Theory of Vision”.

Перша робота Вайно в адміністрації Путіна,
Vayno's first job in Putin's administration,

Перша робота«Рак: тільки правда»
The first work, Cancer: Only the Truth,

Перша робота молодого режисера зіграла з ним злий жарт
The young director's first work played a cruel joke with him

Перш ніж стати письменником, працював на багатьох роботах у Західній Австралії та Вікторії; його перша робота була в аптеці, коли йому було 14 років.
Before writing he worked many jobs in Western Australia and Victoria; his first job was in a pharmacy at the age of fourteen.

Моя перша робота в Україні була в дочірній компанії Motorola-«Інформаційні програмні системи».
My first work in Ukraine was at an affiliated company of Motorola-“Information program systems”.

де він була його перша робота.
where he had his first job.

Перша робота над криптографічно захищеним ланцюгом блоків була описана 1991-го року Стюартом Хабером(англ.
The first work on a cryptographically secured chain of blocks was described in 1991 by Stuart Haber

Що найцікавіше, перша робота далася легко, хоча й довелося над
The most interesting is that the first work was easy,

У Радянському Союзі(СРСР), перша робота, присвячена цій темі була опублікована в 1935 році професором Дмитром Агеєвим.
In the Soviet Union(USSR), the first work devoted to this subject was published in 1935 by Dmitry Ageev.

Це перша робота, але я не знаю, наскільки великий реактор побудувати.
This is the first job, but I do not know size of the reactor building.

Автопортрет" Малевича- перша робота, що була знайдена під час незалежності України.
Malevich's self-portrait is the first work that was found during the independence of Ukraine.

Його перша робота була для газети, яку він залишив, щоб продовжити довгостроковий проект у Потосі, Болівія.
His began working for a newspaper and left to continue a long term project in Potosi, Bolivia.

Перша робота повинна бути простою,
The first job should be simple

Перша робота-"Супрематизм 65"- зберігається у Пархомівському художньому музеї в Харківській області.
The first work-“Suprematism 65”- is stored in the Parkhimovsky Art Museum in the Kharkiv region.