THE FIRST WORK - переклад на Українською

• перша робота
• першою працею
• першим твором
• перша робоча
• першою роботою
• перші роботи
• першу роботу
• перша праця

Приклади вживання The first work Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first work on a cryptographically secured chain of blocks was described in 1991 by Stuart Haber
Перша робота над криптографічно захищеним ланцюгом блоків була описана 1991-го року Стюартом Хабером(англ.

The first work on the ship started as early as in January 1931,
Вже в січні 1931-го почалися перші роботи по зведенню судна,

The first work undertaken for the solution of the question that troubled me,
Перша праця, якому я розпочав для розв'язання сумнівів,

The first work in the program was the wall painting“Our place” that make students of High School Papatoetoe.
Першою роботою в рамках програми став настінний розпис«Наше місце», яку зробити студенти вищої школи Папатоетое.

Already in 12 years in the biography of Beethoven, the first work of musical orientation- an assistant organist at the court was replenished.
Вже в 12 років Людвіг отримав першу роботу музичної спрямованості- помічника органіста при дворі.

The first work-“Suprematism 65”- is stored in the Parkhimovsky Art Museum in the Kharkiv region.
Перша робота-"Супрематизм 65"- зберігається у Пархомівському художньому музеї в Харківській області.

The first work on strengthening the foundation of the theater began in 1955, after it was discovered that the structure settles
Перші роботи по зміцненню фундаменту театру почалися в 1955 році,

The first work as a director was the television picture"The Quartet for Two"(2007).
Першою роботою в якості режисера стала телевізійна картина«Квартет для двох»(2007).

The first work which I undertook to dispel the doubts assailing me was a critical re-examination of the Hegelian philosophy of law;
Перша праця, якому я розпочав для розв'язання сумнівів, що опанували мене, був критичний розбір гегелівської філософії права;

The most interesting is that the first work was easy,
Що найцікавіше, перша робота далася легко, хоча й довелося над

The first work, after which Svetlana startedto find out,
Першою роботою, після якої Світлану почалидізнаватися,

The first work on the construction of the belfry were started in 1707 at the expense of Ivan Mazepa;
Перші роботи по зведенню дзвіниці були розпочаті в 1707 на кошти Івана Мазепи[3];

History of Italy”- the first work of this type and the first example of modern historical writing[2].
Історія Італії"- перша праця такого типу й перший приклад модерного історіописання[2].

In the Soviet Union(USSR), the first work devoted to this subject was published in 1935 by Dmitry Ageev.
У Радянському Союзі(СРСР), перша робота, присвячена цій темі була опублікована в 1935 році професором Дмитром Агеєвим.

has been called the first work to exhibit this.
романським мистецтвом) вважається першою роботою, яка це продемонструвала.

In the USSR, the first work devoted to this subject was published in 1935 by professor Dmitriy V. Ageev.
У Радянському Союзі(СРСР), перша робота, присвячена цій темі була опублікована в 1935 році професором Дмитром Агеєвим.

lessons on it can be learned together with the first work.
уроки по ній можна освоювати разом з першою роботою.

Hotel Palazzina Grassi in VeniceAn ancient building of the XVI century- the first work of Stark in Italy.
Готель Palazzina Grassi в Венеції Цей готель встаровинній будівлі XVI століття- перша робота Старка в Італії.

which is considered the first work on electrodynamics.
який вважається першою роботою з електродинаміки.

The first work in the field of creating anti-tank guided missiles(ATGM)
Першими роботами в області створення протитанкових керованих ракет(ПТУР)