ПЕРШИМ ГУБЕРНАТОРОМ - переклад на Англійською

• first governor

Приклади вживання Першим губернатором Українська мовою та їх переклад на Англійською

оголосив себе штатом, а перші губернатори отримали титул Президент штату Делавер.
declared itself as a state, and the first governors received the title of President of the State of Delaware.

Перший губернатор Галапагосу, генерал Хосе де Віяміл,
The first governor of Galapagos, General Jose de Villamil,

З бронзи відлили Григорія Жатковича(1920-1921)- першого губернатора Підкарпатської Русі,
From bronze was cast Grigory Zhatkovich(1920-1921)- the first governor of Subcarpathian Rus,

Нагородою за цю працю став несподівано рясний урожай- і перший губернатор Вільям Бредфорд вирішив провести восени 1621 року День подяки Тогу за урожай
The reward for these works was unexpectedly bountiful harvest and the first Governor William Bradford decided to hold in the fall of 1621 thanksgiving to the Lord for the harvest

Перший губернатор Галапагосу, генерал Хосе де Віяміл,
The first governor of Galápagos, General José de Villamil,

Завдяки цьому на переселенців чекав несподівано багатий урожай- і перший губернатор Вільям Бредфорд вирішив провести восени 1621 року День подяки за урожай
The reward for these works was unexpectedly bountiful harvest and the first Governor William Bradford decided to hold in the fall of 1621 thanksgiving to the Lord for the harvest

Відкривали скульптурку губернатора, який сидить на дзвоні, автор Михайло Колодко разом з одним із перших губернаторів Закарпаття після проголошення Незалежності України Сергієм Івановичем Устичем.
The sculpture of the governor sitting on the bell was opened by the author Mykhailo Kolodko together with one of the first governors of Transcarpathia after the proclamation of Ukraine's Independence by Sergey Ustich.

Джон Ґі був її першим губернатором.
John Sevier was its first governor.

Кортес був призначений їх першим губернатором.
Cortes was appointed its first governor.

Джон Ґі був її першим губернатором.
Joseph Lane was its first governor.

Першим губернатором був Сідні Еджертон(Sidney Edgerton).
The first territorial governor was Sidney Edgerton.

Першим губернатором був Сідні Еджертон(Sidney Edgerton).
Montana's first territorial governor was Sidney Edgerton.

Першим губернатором був Сідні Еджертон(Sidney Edgerton).
The first territorial governor was SidneyEdgerton.

Він став першим губернатором Північної Дакоти, який одружився під час перебування на посаді.
He is the first North Dakota Governor to be married while in office.

Вісенте Ян'єс Пінсон був призначений першим губернатором, але на острів так і не прибув.
Vicente Yáñez Pinzón was the first appointed governor but he never arrived on the island.

Вісенте Ян'єс Пінсон був призначений першим губернатором, але на острів так і не прибув.
VicenteYañezPinzón is considered the first appointed governor of Puerto Rico, but he never arrived on the island.

Вісенте Ян'єс Пінсон був призначений першим губернатором, але на острів так і не прибув.
Vicente Yaez Pinzn is considered the first appointed governor of Puerto Rico, but he never arrived on the island.

Раунер, таким чином, став першим губернатором штату від Республіканської партії за останні 12 років.
Rauner, a venture capitalist, becomes the state's first Republican governor in 12 years.

Офіційно коронна колонія Малайський Союз була проголошена 1 квітня 1946, її першим губернатором став сер Едвард Гент.
The Malayan Union was formally established on 1 April 1946 and Sir Edward Gent was appointed as its first Governor.

Карлофф став її першим губернатором.
Carloff became its first administrator.