ПЕРШИМ ІТАЛІЙСЬКИМ - переклад на Англійською

• first italian

Приклади вживання Першим італійським Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша італійська піца з доставкою.
First Italian pizza delivery.

Орнелла стала першою італійською актрисою, яка знялася в кіно абсолютно оголеною.
Ornella became the first Italian actress, who was filmed completely nude in films.

У 1863 році Лангстрот отримав перших італійських бджіл;
Langstroth received his first Italian bees at his home in 1863;

У 1628 році ним була запрошена до Варшави перша італійська оперна трупа.
In 1628 he invited the first Italian opera troupe to Warsaw.

Один з перших італійських журналістів.
Another of the main Italian newspapers.

Перші італійські іммігранти прибули до Інгему у 1890-ті
The first Italian immigrants came to Ingham in the 1890s

Toro Rosso стала першою італійською командою з 1957 року, яка змогла вигратиГран-Прі, за винятком Ferrari.
Toro Rosso became the first Italian team that wasn't Ferrari to win a race since 1957.

Humanitas є першою італійською лікарнею, яка отримала сертифікат якості Академічної лікарні Спільною комісією International.
Humanitas is the first Italian hospital to be quality-certified as an Academic Hospital by the Joint Commission International.

Перші італійські фільми"Прибуття потягу на Міланський вокзал","Умберто
The first Italian films The Arrival of the Train at Milan Station

Хоча вже перша італійська кампанія супроводжувалася контрибуціями,
Although the first Italian campaign was accompanied by requisitions

Компанія Decsa- один з перших італійських виробників теплообмінників для випарних конденсаторів
Decsa- one of the first Italian manufacturers of heat exchangers for evaporative condensers

З одного боку, на фестивалі відбудеться прем'єра першої італійської опери-буффа«Служниця-пані» Д.
We will have both: the premiere of the first Italian opera-buffa“Serva Padrona” by G.

Венето стала першою італійською областю, одобрившей резолюцію з закликом про скасування санкцій
Veneto was among the first Italian regions to pass resolutions calling to lift the sanctions

Гвідо Адамі вважається одним з перших італійських автомобілістів, що розробив технічно вдалий двигун.
Guy Adami was considered one of the first Italian engineer able to develop a technically sound engine.

Перша італійська книга з його редакторського доробку,«Dal tuo terrazzo si vede casa mia» Елвіса Малая, потрапила до довгого списку престижної премії Стрега.
The first Italian book on his editorial, Elvis Malay's"Dal terrazzo si vede casa mia", is on the long list of prestigious Strega award.

Тільки в 1833 році була перша італійська фундація спеціалізованого виноробного заводу,
Only in 1833 was the first Italian foundation of a specialized winery,

Clever була першою італійською компанією, що винайшла пиж-контейнер з корковою основою,
Clever was the first Italian company to invent the wad-container with a cork jacket,

У 1863 році Лангстрот отримав перших італійських бджіл; італійські бджоли були більш продуктивні,
Langstroth received his first Italian bees at his home in 1863; Italian bees were

Верді сам служив заступником у першому італійському парламенті протягом чотирьох років з 1861 року.
Verdi himself served as a deputy in the first Italian parliament for four years from 1861.

У 1449 році була проведена перша італійська лотерея для фінансування війни проти Венеціанської Республіки.
In 1449 the first Italian lottery was held to finance the war against the Republic of Venice.