ПЕРШІ СЛІДИ - переклад на Англійською

• first traces
• first signs

Приклади вживання Перші сліди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли виникне необхідність припинити одночасне лікування β-блокатором та клонідином, першим слід відміняти β-блокатор.
When concomitant treatment with a β-blocker and clonidine is to be terminated, the β-blocker should be discontinued first.

Якщо на додаток до кортикостероїдні засобу ви приймаєте також бронхолітичну засіб, то першим слід приймати бронхолітичну засіб.
If you also take a bronchodilator in addition to the corticosteroids, you should inhale the bronchodilator first.

Один з перших слідів людини на Місяці.
One of the first human footprints on the Moon.

Перші людські сліди підтверджуються наявністю ашельських знарядь,
The first human traces are supported by the presence of Acheulean tools,

Перші можливі сліди існування гейзерів на Європі були знайдені ще у 2012 році, коли американський астроном Лоренц
The first possible traces of the existence of geysers on Europa, was found back in 2012, when the American astronomer ROS Lorenz(Lorenz Roth)

Перший абзац слід читати.
First paragraph should read.

Перше обприскування слід виконувати до початку виникнення нирок.
The first spraying should be carried out prior to the occurrence of kidney.

На перше питання слід відповісти однозначно позитивно.
Question 1 must obviously receive an affirmative answer.

Перші сліди чоловіка.
The First Traces of Man.

Перші сліди цієї культури.
And the first traces of culture.

Перші сліди селища на пагорбі розтягуються назад до кам'яного
First traces of the settlement on the hill stretch back to the Stone

Перші сліди цих інструментів в системі телеметрії ESET виявлені в кінці 2015 року.
The first trace of this tool in our telemetry data dates back to late 2015.

Перші сліди ювелірних виробів були помічені серед африканських народів.
The first signs of jewellery are associated with the people in Africa.

Перші сліди ювелірних виробів були помічені серед африканських народів.
The first signs of jewellery came from the people in Africa.

Перші сліди життя на Землі мають вік більше 3, 8 млрд років.
The earliest traces of living things on Earth date back 3.8 billion years.

Перші сліди на снігу.
First footprints in the snow.

Вдалося виявити перші сліди і двох потужних епідемій холери, що охопили Росію
It was possible to detect the first traces of two powerful cholera epidemics that hit Russia

Перші сліди того, що було колись
So the first traces, and I'm skipping out in

Перші сліди людської присутності на території краю відносять до 150-35 тис. років тому.
The first traces of human presence in the area dates to 35-150 thousand years ago.

Місце розташування Вірменії неймовірно успішне, перші сліди розселення сходять до періоду 1. 9 мільйони років тому.
The location of Armenia is incredibly successful, the first traces of settlement date back to the period of 1.9 million years ago.