ПЕРІОД ЖИТТЯ - переклад на Англійською

period of life
період життя
time of life
період життя
час життя
stage of life
етапі життя
стадії життя
життєвому етапі
період життя
життєвої стадії

Приклади вживання Період життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
опитали більше 1000 жінок, щоб встановити в який період життя жінки і дівчата відчувають себе найпривабливішими і сексуальнішими.
interviewed more than 1,000 women to determine in what period of life of women and girls feel more attractive and sexy.
Емоційні коливання між крайніми протилежностями були б розцінені як стовідсотково патологічні у будь-який інший період життя.
Such fluctuation between extreme opposites would be deemed highly abnormal at any other time of life.
Руїни торгових факторій по берегах півострова служать нагадуванням про цей період життя краю.
Ruins of trading posts on the shores of the peninsula are a reminder of this period of life of the region.
опитали більше 1000 жінок, щоб встановити в який період життя жінки і дівчата відчувають себе найбільш привабливими і сексуальними.
interviewed more than 1,000 women to determine in what period of life of women and girls feel more attractive and sexy.
Період життя родини Пустовітів у Київі в будинку по вулиці Паньківській, де жив М.
The period of life of the Pustovit family in Kyiv in the house on Pankivska Street, where M.
Щоб в період життя недоношеного малюка не наражати ослаблений організм зайвим навантаженням,
In order to avoid overloading the weakened organism during the life of the premature baby,
Ця цифра не збільшується за період життя, а навпаки, зменшується.
This figure does not increase over the period of life, but, on the contrary, decreases.
Хоча зрозуміло, що підлітковий вік- це період життя, який руйнує стереотипи,
While it's clear that adolescence is a period of life that is rife with stereotypes,
Фільм оповідає про самий складний і відповідальний період життя великого революціонера,
The film tells about the most difficult and crucial period in the life of the great revolutionary,
Це пов'язано з віком, тому шукати рід діяльності, який принесе щастя можна у будь-який період життя, як і міняти його в подальшому.
This is due to age, so you can search for an occupation that will bring happiness at any time during your life, as well as change it in the future.
А це в свою чергу говорить про те, що вона не може бути абсолютно безпечною для жінок у цей період життя.
This in turn suggests that it may not be absolutely safe for women in the period of life.
Сім'я здійснює социализацию в самий відповідальний період життя, забезпечує індивідуальний підхід до розвитку дитини,
A family performs socialization in the most crucial period of life, provides an individual approach to the development of a child,
змістовні інтереси, які закладаються в цей період життя, дозволяють у підлітковому віці сформувати такі форми ідеалу, що спонукають до людину до розвитку.
substantive interests that are laid in this period of life, allowing a teenager to form such an ideal form that leads to the development of man.
На це вплинули різні особисті фактори(такі як вік, період життя, статус відносин,
This was influenced by various personal factors(such as age, stage of life, relationship status,
Гранд»- це«школа проживання, школа виховання», де створеноідеальні умови для того, щоб період життя з 5 до 17 років дитина прожила насичено,
Grand" is the"school of residence, school of education". Perfect conditions are created to ensure that the period of life from 5 to 17 years the child lives a rich,
певний період життя викладав теологію,
studied in Dublin, a period of life taught theology,
У період життя недоношені малюки із середнім ступенем недоношеності подвоюють свою вагу трохи пізніше- до 3 місяців,
In the period of life, premature babies with an average degree of prematurity double their weight a little later- by 3 months,
Зрештою, цей період життя та отримані тут знання зробили з нього не тільки віртуозного скрипаля, але й серйозно підвищили
Finally, this period of life and the knowledge gained there had made him not only into a violin virtuoso,
Період життя стартапа, найскладніша стадія, при якій всі витрати зроблені, проект запущений, але прибутку ще немає,
Death Valley- The period of life of a start-up, the most difficult stage in which all costs are made,
Психологи рекомендують провести якийсь період життя, граючи, забути про час,
Psychologists recommend to spend some period of life, playing, forget about time,
Результати: 89, Час: 0.0278

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська