ПИСЬМОВИЙ ПЕРЕКЛАД - переклад на Англійською

• written translation

Приклади вживання Письмовий переклад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для письмового перекладу такі навички менш важливі.
For the written translation such skills are less important.

Для виконання письмових перекладів необхідно закінчити лінгвістичний університет.
To make the written translations it is needed to finish the linguistic university.

Послуги письмового перекладу.
Written translation services.

Письмові переклади від«Лінгваплюс»- завжди висока якість.
LinguaPlus written translations are always of high quality.

Методика навчання письмового перекладу: позбавлення від забобонів.
Written translation training techniques: myth-busting.

Виконує письмові переклади будь-якої складності тридцятьма іноземними мовами.
Translation Agency performs written translations of any degree of complexity in thirty foreign languages.

Усні та письмові переклади документів з англійської та на англійську мову сертифікованим перекладачем.
Verbal and written translation of documents from Ukrainian, English.

Письмові переклади на замовлення в Запоріжжі.
Written translations in Spanish upon request by FACE department.

Бюро виконує письмові переклади з/на 40 іноземних мов.
The bureau carries out written translations from/into 40 foreign languages.

Письмових перекладів« Спортмайстер».
Written Translations at Sportmaster.

Потрібна допомога з усним чи письмовим перекладом?
Get professional assistance with verbal and written translations.

Терміни письмових перекладів.
Terms for written translation.

Від вартості письмового перекладу.
For written translations.

Найважливішим з ранніх перекладів Єврейських Писань і першим письмовим перекладом з єврейської є грецька Септуагінта(що означає«сімдесят»).
The most important of the early versions of the Hebrew Scriptures, and the first actual written translation from the Hebrew, is the Greek Septuagint(meaning,“Seventy”).

Для більш детальної інформації про напрямки письмового перекладу, будь ласка, перейдіть у відповідний розділ.
For more detailed information about the written translation areas please go to a respective section.

World Translated оперативно та ефективно опрацьовує всі письмові переклади незалежно від їхнього обсягу,
At World Translated all written translations are handled quickly

Не вимагає письмового перекладу повністю всіх письмових доказів або офіційних документів, пов'язаних із процесом.
(e) does not go so far as to require a written translation of all items of written evidence or official documents in the procedure.

Однак не можна вважати, що пункт 3(e) статті 6 вимагає письмового перекладу всіх письмових доказів
However, paragraph 3(e) does not go so far as to require a written translation of all items of written evidence

Поширення письмових перекладів дало змогу людству отримати доступ до культурних досягнень інших народів,
Spreading of written translations gave people access to cultural achievements of other people

(1) За цією ж формою засвідчується вірність фотокопії з оригіналу документа з одночасним письмовим перекладом тексту перекладачем.
(1) According to the same form the authenticity of a photocopy of the original document is certified with the simultaneous written translation of the text by a translator.