ПОВЕДІНКОВОЇ ЕКОНОМІКИ - переклад на Англійською

• behavioral economics
• behavioural economics
• of behavioral finance

Приклади вживання Поведінкової економіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Предмет вивчення поведінкової економіки включає те, як приймаються ринкові рішення, та механізми суспільного вибору.
The study of behavioral economics includes how market decisions are made and the mechanisms that drive public choice.

Спираючись на нові ідеї поведінкової економіки, він розповідає, як ці нові тенденції можна використати в побудові більш розумних політичних курсів.
Tapping into new ideas on behavioral economics, he explores how these trends could be turned into smarter policy.

Інші напрямки поведінкової економіки збагачують модель функції корисності без піддавання сумніву постійності вподобань.
Other branches of behavioral economics enrich the model of the utility function without implying inconsistency in preferences.

Інші прихильники поведінкової економіки зазначають, що неокласичні моделі часто не можуть передбачити результат у реальному світі.
Behavioral economics Other proponents of behavioral economics note that neoclassical models often fail to predict outcomes in real world contexts.

Метою статті є визначення місця поведінкової економіки в парадигмальній структурі сучасної економічної теорії
The article is aimed at defining the place of behavioral economics in the paradigmatic structure of modern economic theory

Технічні аналітики вважають поведінкові фінанси«академічним кузеном» поведінкової економіки і теоретичною основою технічного аналізу.
Technical analysts consider behavioral finance to be behavioral economics'"academic cousin" and the theoretical basis for technical analysis.

які проводять прикладні дослідницькі проекти у сферах поведінкової економіки та управління послугами, відповідно.
Slab that hold applied research projects in the fields of behavioural economics and service management, respectively.

У статті розглянуто теоретичні підходи щодо визначення принципу цілеспрямованості в системній динаміці з урахуванням підходів поведінкової економіки, теорії перспектив
The article presents the theoretical definition of the purposefulness principle in the system dynamics, taking into account the approaches of behavioral economics, prospect theory

які проводять прикладні дослідницькі проекти у сферах поведінкової економіки та управління послугами, відповідно.
Slab that hold applied research projects in the fields of behavioural economics and service management, respectively.

Наступного року рекламне агентство Ogilvy& Mather вирішило застосувати методику поведінкової економіки і запропонувало нову стратегію.
The following year advertising agency Ogilvy& Mather, embracing the new science of behavioural economics, offered an innovative strategy.

соціальної психології і поведінкової економіки, оскільки дозволяють«виділити» психологічні процеси, що лежать в основі процесів сприйняття
social psychology and behavioral economics, since they allow one to“isolate” the psychological processes that underlie the processes of perception

Професор психології та поведінкової економіки, викладач Дюкського університету,
Professor of psychology and behavioral economics, lecturer at the University of Duke,

від психології до культурної антропології, поведінкової економіки, лінгвістики, семіотики,
ranging from psychology to cultural anthropology, behavioural economics, linguistics, semiotics,

інших дослідників йде по його стопах, і це проклало шлях до нової області у сфері економіки, яку ми називаємо поведінкової економіки",- сказав р Stroemberg.
it has paved the way for a new field in economics which we call behavioural economics,” said Per Stroemberg of the Royal Swedish Academy of Sciences.

соціальної психології і поведінкової економіки.
social psychology, and behavioral economics.

соціальної психології і поведінкової економіки.
social psychology and behavioral economics.

від психології до культурної антропології, поведінкової економіки, лінгвістики, семіотики,
ranging from psychology to cultural anthropology, behavioural economics, linguistics, semiotics,

це проклало шлях до нової області у сфері економіки, яку ми називаємо поведінкової економіки",- сказав р Stroemberg.
it has paved the way for a new field in economics which we call behavioural economics,” Per Stroemberg said.

соціальної психології і поведінкової економіки.
social psychology, and behavioral economics.

Його емпіричні висновки і теоретичні ідеї зіграли важливу роль в створенні нової області поведінкової економіки, що стрімко розвивається і справило глибокий вплив на багато областей економічних досліджень та політики».
His empirical findings and theoretical insights have been instrumental in creating the new and rapidly expanding field of behavioral economics, which has had a profound impact on many areas of economic research and policy.”.