ПОВИННА РОЗТАШОВУВАТИСЯ - переклад на Англійською

• should be located
• should be
• must be placed
• must be
• should fit

Приклади вживання Повинна розташовуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важлива інформація повинна розташовуватися не ближче 5 см від краю готового виробу.
Important information should be located not closer than 5 mm from the edge of the finished product.

не знаходився овальний стіл, його стільниця повинна розташовуватися по відношенню до інших предметів сантиметрах в 60 від них.
the oval table should be located in relation to other objects centimeters 60 meters from them.

Коренева шийка(місце переходу стовбура в корінь) повинна розташовуватися на рівні ґрунту.
The root neck(the place of transition of the trunk to the root) should be located at ground level.

Натягуємо гумки у верхній зоні, де і повинна розташовуватися голова собаки.
Stretch the elastic bands in the upper zone, where the head of the dog should be located.

Коробка має форму звукової панелі і повинна розташовуватися на певній відстані від телевізора.
The box has the shape of a soundbar and should be placed within a certain distance from the television.

яка зазвичай повинна розташовуватися в кінці листа.
which usually should be situated at the end of the letter.

де повинна розташовуватися застібка-блискавка.
where should be placed zipper.

лазня повинна розташовуватися мінімум в десяти метрах від житлового будинку
the bath should be located at least ten meters from the apartment building

в районі маківки повинна розташовуватися межа, на якій знаходяться невеликі елементи.
in the region of the crown should be located the border on which there are small elements.

тобто дитина в ній повинна розташовуватися головою вперед.
the child in it should be placed head first.

Він повинен розташовуватися на спині.
It should be located on the back.

Аналогічно набрякають кінцівки повинні розташовуватися і під час нічного сну.
Similarly, swollen limbs should be located during night sleep.

Екран комп'ютера повинен розташовуватися приблизно на 15 градусів нижче рівня очей.
The center of the computer screen should be around fifteen degrees below eye level.

Вони повинні розташовуватися на протилежних сторонах.
They should be attached to the opposite sides.

Рубець на матці повинен розташовуватися уздовж горизонтальної осі.
A scar on the uterus should be located along the horizontal axis.

Вони повинні розташовуватися один від одного на оптимальній відстані.
They must be spaced out at an appropriate distance from each other.

Внизу повинен розташовуватися шар грунтовки серії ХС.
Below should be a layer of primer series XC.

Вони повинні розташовуватися напроти нижніх кутових бісеринок;
They should be located opposite the lower corner beads;

В ідеалі, житло повинне розташовуватися близько до вашої роботи або місцем навчання.
Ideally, the apartment selected should be close to your workplace or school.

Руки повинні розташовуватися на рівні пояса.
Hands should be located at the level of the belt.