ПОВИННІ ПРОВЕСТИ - переклад на Англійською

• should hold
• should conduct
• must conduct
• should carry out
• have to carry out
• are supposed to carry out
• are expected to spend
• should perform
• should spend
• need to spend
• must spend
• must hold
• have to make
• have to spend
• have to do
• shall undertake
• need to conduct
• must make

Приклади вживання Повинні провести Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми повинні провести вибори за новим законом, за відкритими партійними списками»,- підкреслив Кличко.
We should hold new elections under a new law establishing a proportional system with open party lists,” stressed Klychko.

CSV-х першій лінії повинні провести імена стовпців ви хочете імпортувати,
CSV-s first line should hold the COLUMN NAMEs you want to import,

Ми повинні провести референдум, щоб люди могли вирішити, що ми повинні зробити», сказала вона.
We should conduct a referendum so that people can decide what we should do," she said.

Для початку, над більшістю з загиблих повинні провести експертизу, щоб зрозуміти причину смерті.
For starters, most of the victims must conduct an examination to understand the cause of death.

Сполучені Штати повинні провести безпосередній політичний аналіз положення в Іраку,
The United States should conduct an immediate policy review toward Iraq,

Кандидати повинні провести споріднену Рівень 6 Національний/ Вищий Сертифікат
Applicants should hold a related Level 6 National/Higher Certificate

До цього часу заводчики повинні провести антипаразитарні заходи,
By this time, breeders should carry out anti-parasitic measures,

Для цього ви повинні провести кілька дослідів, розміщуючи вирізані деталі на поверхні основи.
To do this, you must conduct several experiments, placing the cut out details on the surface of the base.

Сполучені Штати повинні провести безпосередній політичний аналіз положення в Іраку,
Therefore the US should conduct an immediate policy review toward Iraq including military,

протягом якого державні органи повинні провести її- обмежили однією добою.
the time for which state bodies should hold it- limited to one day.

Зміни, які нещодавно пройшов світ, означають, що ми повинні провести глибокий аналіз нового конкурентного етапу
The changes that the world has recently gone through mean that we have to carry out an in-depth analysis of the new competitive stage

Цей час наодинці з собою ви повинні провести"якісно" і, якщо це можливо,
This time alone with you, you must conduct"qualitatively" and, if possible,

то лікарі повинні провести всебічне обстеження на наявність цукрового діабету різних типів.
then doctors should conduct a comprehensive examination for the presence of diabetes of various types.

Студенти повинні провести широке поле дослідження в Африці, пов'язані з темою їх докторської дисертації.
Students are supposed to carry out an extensive field research in Africa related to the topic of their doctoral dissertation.

по-друге, все три оператора повинні провести рефармінг- обмін частотами.
all three operators must conduct a refarming, i.e. exchange of frequencies.

Однак цей урочистий день настільки важливий для двох вступників шлюб людей, що вони повинні провести його без нервової суєти
However, this solemn day is so important for two marrying people that they should conduct it without nervous fuss

на кожну годину в класі студенти повинні провести не менше двох-трьох годин у незалежному дослідженні.
for every hour in class students are expected to spend at least two to three hours in independent study.

Перед тим як запустити будь-який бізнес в мережі Інтернет, ви повинні провести повне дослідження.
Before you go about beginning any business on the net, you must conduct research properly.

і студенти повинні провести додаткові 100 годин за завданнями і самопідготовки.
and students are expected to spend an additional 100 hours on assignments and independent study.

пов'язане з високими ризиками, і всі потенційні інвестори перед прийняттям рішення повинні провести свій власний аналіз.
is inherently risky, and all potential investors should perform their own due diligence prior to investment.