ПОВНОГО ЗДІЙСНЕННЯ - переклад на Англійською

• full implementation
• full realization
• full exercise
• full enjoyment
• fully implementing
• full realisation

Приклади вживання Повного здійснення Українська мовою та їх переклад на Англійською

домовилися про створення переломного моменту для поліпшення міжкорейських відносин шляхом повного здійснення всіх існуючих угод
agreed to bring forth the watershed moment for the improvement of inter-Korean relations by fully implementing all existing agreements

з метою забезпечення повного здійснення їх прав людини
with a view to ensuring their full enjoyment of all human rights

вона була змінена під час гріхопадіння до його повного здійснення, яке ми маємо сьогодні.
that it was amended at the time of the Fall to its full implementation that we have today.

в тому числі повного здійснення рамкової Угоди,
including fully implementing the Framework Agreement,

Крім того, перемир'я повинне сприяти негайному відновленню консультацій із метою забезпечення сталого припинення вогню і повного здійснення Мінського протоколу
The truce should also be used for the immediate resumption of consultations with the aim of securing a sustainable cease-fire and the full implementation of the Minsk Protocol

в тому числі повного здійснення рамкової Угоди,
including fully implementing the Framework Agreement,

незворотної денуклеаризації Корейського півострова та повного здійснення всіх відповідних резолюцій Ради Безпеки ООН.
irreversible denuclearisation of the Korean Peninsula and the full implementation of all relevant UN Security Council resolutions.”.

реалізації цих реформ з метою прокласти шлях для повного здійснення двосторонньої угоди між Україною та ЄС про асоціацію;
the implementation of these reforms with a view to paving the way for the full implementation of the bilateral EU-Ukraine Association Agreement;

Росію в заяві з шістьма пропозиціями, яке закликало до негайного припинення вогню і повного здійснення угод, покликаних визначити політичне рішення кризи.
omitted any mention of Russia in a six-sentence statement that called for an immediate cease-fire and full implementation of the agreements meant to outline a political resolution to the crisis.

ж до просування в напрямку повного здійснення позитивної свободи, що ґрунтується на неповторності та індивідуальності.
or to advance to the full realisation of positive freedom which is based on the uniqueness and individuality of man.

аж до славного й повного здійснення.
down to its glorious and complete consummation.

лише зовнішні труднощі перешкоджають поки його повного здійснення.
that only external difficulties have prevented its complete implementation.

Навчати людини, створеного за образом Божим, для повного здійснення громадянства, внести свій внесок у розвиток особистості
Educate the human being created in God's image, for the full exercise of citizenship, contribute to the development of self

припинення терористичних актів, у тому числі шляхом розширення співпраці і забезпечення повного здійснення відповідних міжнародних антитерористичних конвенцій
suppress terrorist acts including by increased cooperation and full implementation of the relevant international anti- terrorist conventions

закликав"до негайного припинення вогню всіма сторонами і повного здійснення мінського протоколу від 5 вересня 2014 року,
called“for an immediate ceasefire by all sides and the full implementation of the Minsk Protocol of 5 September 2014,

За ним повинне послідувати повне здійснення резолюції 1860 Ради Безпеки.
Full implementation of Security Council resolution 1860 should follow.

За ним повинне послідувати повне здійснення резолюції 1860 Ради Безпеки.
The full implementation of Security Council resolution 1860(2009) should follow.

Їх дотримання і повне здійснення- основа свободи,
Their observance and full exercise are the foundation of freedom,

За ним повинне послідувати повне здійснення резолюції 1860 Ради Безпеки.
This should begin with the full implementation of Security Council Resolution 1860.

впевненість у її реалізації повна, здійснення її не викличе у нас особливих емоцій- ми отримали в точності те, чого очікували;
confident in its implementation full implementation will not cause us any emotions- we got exactly what we expected;