ПОВІДОМЛЯЄТЬСЯ НА - переклад на Англійською

• was reported on
• is stated on
• said on
• according to a posting on
• has reported on
• is reported on
• is indicated on

Приклади вживання Повідомляється на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про це повідомляється на офіційному блозі YouTube.
This is stated in the official blog of YouTube.

Про це повідомляється на офіційному сайті премії People's Choice Awards.
This was announced on the official site of the People's Choice Awards.

Про конфлікт інтересів повідомляється на сторінці рукопису, наступної за титульним листом.
The conflict of interest is reported in the manuscript on page that follows the title page.

Про це повідомляється на сторінці Forbes у Facebook.
This was reported at Forbes page on Facebook.

Про це повідомляється на сайті«Стоп корупції».
This was reported at the website of the project“Stop Corruption.”.

Зниження показників, про які повідомляється на форумах, здається, пов'язано з SLI.
The performance declines reported in the forums appear to be tied to SLI.

Як повідомляється на офіційному сайті Ватикану.
Just announced on the Vatican's website.

Про це повідомляється на сайті Mashable.
I found this post on Mashable.

Про це повідомляється на сторінці"Української хати в Йорданії" у Фейсбуці.
This is reported by the Ukrainian House in Jordan on Facebook.

Про це повідомляється на сторінці порталу Downdetector,
This was reported on the portal page Downdetector,

Про це повідомляється на порталі Судової влади України у вівторок, 3 квітня.
This was reported on the portal of Judicial authority of Ukraine on Tuesday, April 3.

66 млн чоловік, повідомляється на веб-сайті Державного комітету статистики.
2010, according to a posting on the Web site of the State Statistics Committee.

Про це повідомляється на офіційній сторінці подружжя в Instagram,
This was reported on the spouses' official page on Instagram,

реформ в Україні та економічного зростання, повідомляється на сторінці організації в соцмережі.
economic growth, the World Bank Office in Ukraine has reported on Facebook.

Про це повідомляється на сайті Генпрокуратури держави у вівторок, 10 вересня.
This was reported on the website of the Prosecutor General of the state on Tuesday, September 10.

Про це повідомляється на сайті московського концертного залу Vegas City Hall,
This is indicated on the website of the Vegas City Hall in Moscow,

Про це повідомляється на офіційному сайті міжнародного відомства в неділю, 7 жовтня.
This was reported on the official website of the international office on Sunday, 7 October.

Але деякі з них закриваються днем, про що повідомляється на спеціально виставленої табличці.
But some of these stations are closed during the day, which is indicated on a specially displayed board.

Про це повідомляється на сайті місії японського міжпланетного космічного апарата«Хаябуса-2»,
This is reported on the site of the mission of the Japanese interplanetary spacecraft Hayabusa-2,

Про це повідомляється на сайті Міністерства розвитку економіки,
This was reported on the website of the Ministry of economic development,