ANNOUNCED ON - переклад на Українською

• оголосив на
• оголошені на
• оголошено на
• повідомив на
• анонсований на
• анонсовано на
• заявлено на
• озвучені на
• оголосила на
• оголосили на
• оголошений на

Приклади вживання Announced on Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was announced on the further conduct of free elections.
Було оголошено про можливість проведення вільних виборів.

Former management of Delta Bank announced on suspicion of embezzling 4.4 billion hryvnia.
Колишньому керівництву Дельта Банку оголосили про підозру в розкраданні 4, 4 млрд гривень.

The order was announced on Thursday.
Рішення було оголошено у четвер.

Just announced on the Vatican's website.
Як повідомляється на офіційному сайті Ватикану.

The convening of this body was announced on the initiative of President Nicolas Maduro.
Скликання зборів було оголошено за ініціативи президента Ніколаса Мадуро.

It was announced on the further conduct of free elections.
Було оголошено про майбутній проведенні вільних виборів.

The decision was announced on Thursday.
Рішення було оголошено у четвер.

The Library of Congress announced on.
Про це Бібліотека Конгресу США повідомила напередодні.

Terms of the contest were published in the newspaper, announced on the local television channel.
Умови конкурсу надрукували в газеті, оголосили по місцевому каналу телебачення.

The survey results will be announced on Wednesday.
Результати тесту будуть оголошені в середу.

The survey result will be announced on Wednesday.
Результати тесту будуть оголошені в середу.

The release of his book a celebrity announced on the blog.
Вихід своєї книги знаменитість анонсував у блозі.

The Duchess of Cambridge's first pregnancy was announced on December 3, 2012.
Про вагітність герцогині Кембриджської стало відомо в грудні 2012 року.

On May 6 the minister of internal affairs announced on his Facebook page that international experts would be invited to join the group.
Міністр внутрішніх справ оголосив на своїй сторінці в Facebook, що закордонні експерти будуть запрошені приєднатися до слідчої групи.

The available positions for new students are announced on the CSMM website and in the press during the last week of January, before the beginning of the academic year.
Процедура подачі заявки Доступні позиції для нових студентів будуть оголошені на сайті CSMM і в пресі протягом останнього тижня січня, перед початком навчального року.

Two days later, he announced on his Facebook page that he was in Budapest
Через два дні він оголосив на своїй сторінці в Facebook, що перебуває в Будапешті

Casting for the show was announced on the website of 1+1 on 23 July 2012.
Про кастинг шоу було оголошено на сайті«1+1» 23 липня 2012 року.

This coming Sunday at a location to be announced on the course website we will have one for those less comfortable, as well as one for those more comfortable.
Найближчої неділі на прилеглій до будуть оголошені на сайті курсу у нас буде один для тих, менше знайомі, а також один для ті більш комфортно.

On 23 February 2012, his agency, the Blair Partnership, announced on its website that Rowling was set to publish a new book targeted at adults.
Лютого 2012 року нове агентство Роулінг, оголосив на своєму сайті, що Роулінг збирається опублікувати нову книгу, орієнтовану на дорослих.

On 30 July 2012, Jackson announced on his Facebook page that the two planned Hobbit movies would be expanded into a trilogy.
Липня 2012 Пітер Джексон повідомив на своїй сторінці в Facebook, що два запланованих фільму будуть розширені в трилогію.