Приклади вживання Подальшому Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На її позаекранні пригоди присутній натяк у подальшому.
Східного партнерства у 2020 та подальшому".
В подальшому не тільки той, хто помилився, отримує психологічну травму,
Княгиницького, 5-А, у подальшому має намір співпрацювати зі страховими компаніями,
Knyahynytskoho 5-A, in the future intends to cooperate with insurance companies,Однак сума цього дуже цікава і, як я вже згадувала більшість- у подальшому, як і на вас- переноситься.
However, the sum of this is very interesting and as I mention the majority- in the further course as well as on you- transferable.У подальшому ви дізнаєтеся багато> багато цікавих фактів про ефект,
Після закінчення терміну сурмама народжує дитину, на яку в подальшому не може претендувати.
After the expiry of the term, the surrogacy mother gives birth to a child who can not be claimed in the future.Навіть при подальшому використанні, менш ймовірно, що ви досягнете та підтримуєте клінічно значущу втрату ваги.
Even with continued use, it's less likely that you will achieve and sustain clinically meaningful weight loss.У подальшому можна наголосити, що запропонований продукт може бути інтегрований у повсякденне життя без будь-яких проблем.
In the following it can be emphatically stated that the offered product can be integrated into everyday life without any problems.Проте, зробивши це кілька разів, ви в подальшому не зробите помилок.
However, after doing this several times, you will not make mistakes in the future.Лікар вирішує, де в подальшому буде проходити лікування людини, під доглядом вдома або вже в лікарні.
A doctor decides whether and in what way care can be continued at home or whether the recipient of the care must be admitted to a hospital.У подальшому описі, для цілей пояснення,
In the following description, for purposes of explanation,Подальшому індустріальному розвитку СРСР
При будівництві такого типу даху необхідно правильно дотримуватися основні пропорції її елементів, що допоможе Вам у подальшому не витрачатися на профілактичні роботи.
During the construction of this type of roof is necessary to properly comply with the basic proportions of its elements that will help you in the future not to be spent on maintenance.Отже така денонсація ніяк не перешкоджає подальшому розгляду будь-якого питання, яке вже знаходиться на розгляді Комітету до дати набуття денонсацією чинності.
Nor shall such a denunciation prejudice in any way the continued consideration of any matter that is already under consideration by the Committee prior to the date on which the denunciation becomes effective.В подальшому часу це знайшло відображення на способі життя Бориса Петровича,
In the following time this was reflected in the way of life of Boris Petrovich,надто якщо це сприяє подальшому успіхові держави.
порушення права на конфіденційність джерел сприяли подальшому падінню багатьох країн, що раніше вважалися зразковими.
violations of the right to the confidentiality of sources have contributed to the continuing decline of many countries previously regarded as virtuous.”.Зручне воно тим що середовище що є версії для більшості ОС тому в подальшому не виникне проблем з переносом кода на іншу ОС
It is convenient environment that has versions for most operating systems and in the future there will be no problems with the transfer of code to another OSСаме тому ми детально інформуємо Вас в подальшому про збір особистих та анонімних даних.
This is why we are providing you in the following detailed information about how anonymous and personal data is collected.
