ПОДАЛЬШОЇ ОСВІТИ - переклад на Англійською

• further education

Приклади вживання Подальшої освіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Шотландії підготовчі курси для іноземних студентів організовуються в коледжах подальшої освіти Шотландської міжнародної програми підготовки, Scottish International Foundation Programme- SIFP, створеної на базі університету Глазго.
In Scotland, preparatory courses for foreign students, organized in colleges of further education Scottish international training programme the Scottish International Foundation Programme- SIFP, created on the basis of the University of Glasgow.

організації та забезпечення подальшої освіти, яку отримують майже на всіх факультетах університету STU.
organization and assuring of further education, which is prepared at the particular faculties of the university and by the Institute of Life-Long Education of STU.

тому вони мають мало доступу до подальшої освіти.
economically so have little access to further education.

консалтингу, подальшої освіти та лісової практики в один цілісний підрозділ, здатний краще відповідати на проблеми, що стоять перед лісовим господарством у 21 столітті.
consulting, further education and forestry practices into a single unit capable of better responding to the challenges facing the forestry in the 21st century forestry.

Вона спрямована на студентів, які вже завершили перший рік подальшої освіти в області дизайну(Foundation рік(MANAA)
It is aimed at students who have already completed a first year of further education in design(Foundation year(MANAA)

освоюють термінологію, необхідну для подальшої освіти в університеті Великобританії,
master the terminology necessary for further education at university of Great Britain,

При подальшій освіті, одним з цих шляхів можна.
With further education, one of these paths is possible.

Подальша освіта і навчання співробітників залишається ще одним з головних пріоритетів для BMW Group.
Further education and training of employees remains another top priority for the BMW Group.

Так, але тільки для тих, хто не продовжити подальшу освіту або роботу.
Yes, but only for those who do not pursue further education or employment.

навчання та подальша освіта.
training and further education.

По суті, подальша освіта дуже дорога для більшості людей,
Fundamentally, further education is very expensive for most people

Подальшу освіту Іван Олексійович Бунін отримав завдяки старшому братові Юлію, що закінчив університет з відзнакою.
Further education, Ivan Alekseevich Bunin received thanks to his older brother Julia, who graduated with honors from the university.

Включайте документи, що мають відношення до Вашої освіти включаючи подальшу освіту, такі як дипломи і свідоцтва.
Include documents pertaining to your education including continuing education such as diplomas and certifications.

Випускники СГУ вирушають за професіями або подальшою освітою в більш ніж 50 країнах світу.
SGU graduates are pursuing professions or further education in over 50 countries around the world.

деякі випускники вирішили продовжити подальшу освіту навіть у своїй області, працює в напрямку кандидат
some graduates choose to pursue even further education in their field, working toward a PhD,

У 2012 Somerset College був кращим Подальшу освіту Коледж в Сомерсет для успіху, для довгих курсів різного віку.
In 2012 Somerset College was the best Further Education College in Somerset for success, for long courses of all ages.

Наприклад, бюджет компанії на подальшу освіту працівників збільшився майже на третину:
For example, the budget for further education was increased by just over one third,

Нарешті, з виходом закону про вищу й подальшу освіту в 1992 році отримав свою сьогоднішню назву Борнмутського університету, пройшовши інавгурацію 27 листопада того ж року.
Under the Higher& Further Education Act of 1992, we finally became Bournemouth University, with an inauguration ceremony on 27 November that year.

вільні журналісти постійно турбуються про подальшу освіту та технічне забезпечення,
svob-derivative journalists are constantly worried about further education and technical support,

працює з метою забезпечення прав на подальшу освіту та професійну діяльність на территорії України громадян, які отримали освіту за кордоном.
works to ensure the rights to further education and professional activities in the territory of Ukraine of citizens who have been educated abroad.