ПОДАЛЬШОЇ РОБОТИ - переклад на Англійською

• further work
• future work
• subsequent work
• remote work
• further cooperation
• further manipulation

Приклади вживання Подальшої роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

За результатами переговорів також буде сформовано план подальшої роботи й узгоджено дату проведення наступного раунду переговорів.
After the negotiations the parties will form a plan of future work and agree on a date of the next round of negotiations.

У випадку представлення декiлькох проектiв пiдсумкового рiшення, Конституцiйний суд Приднiстровської Молдавської Республiки приймає один з них за основу для подальшої роботи.
In case of representation of several projects of the final decision the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall assume one of them as a basis for the further work.

Крім того, він зустрівся з представниками підрозділів Лодзького технічного університету для обговорення планів подальшої роботи.
In addition, he met with representatives of departments of the Lodz Technical University to discuss plans for further work.

при виникненні збоїв зможете швидко відновити всю необхідну інформацію для подальшої роботи.
If you will face some problems you can easily restore your precious data for the further work.

Другий сценарій: партнеру сподобалася ваша продукція, але це лише початок подальшої роботи.
Second scenario: the partner liked your products but this is only the beginning of further work.

організація подальшої роботи з підготовки учнів до предметної олімпіади.
organization of further work to prepare students for the subject Olympiad.

виробити стратегії подальшої роботи з ним.
develop strategies for further work with him.

відповідаючи на питання щодо подальшої роботи підприємства за умови вирішення земельного питання в Україні.
answering questions about the further work of the enterprise, provided that the land issue is resolved in Ukraine.

Оснащення функцією WI-FI для під'єднання смартфона та можливість подальшої роботи з файлами на ньому.
Equipping the WI-FI function for connecting a smartphone and the possibility of subsequent work with files on it.

розробляти стратегію подальшої роботи, поки не будуть вирішені політичні питання.
develop a strategy for further work until the political issues are resolved.

В цілому розглянуті обставини здійснюють відчутний вплив на перспективи реалізації проекту«Північний потік-2» та подальшої роботи газопроводу.
In general, these circumstances have a significant impact on the prospects for the“Nord Stream 2” project and future operation of the gas pipeline.

Фіналістам необхідно буде надати високоякісні цифрові зображення для подальшої роботи з ними оргкомітетом Конкурсу.
The finalists will have to provide high resolution digital photos for the further work with them.

напрацьовуються плани подальшої роботи.
elaborate plans for further work.

Під час зустрічі сторони обмінялися думками щодо подальшої роботи компетентних органів з даного питання.
During the meeting the sides exchanged views on the further work of the competent bodies on this issue.

також плани подальшої роботи і перспективи розвитку результатів проекту.
as well as plans for future work and prospects of development of the project.

обговорили перспективи подальшої роботи та співпраці.
we discussed the prospects for further work and cooperation.

визначити основні напрямки подальшої роботи у сфері забезпечення рівності чоловіків та жінок.
to identify the main areas for further work in the field of gender equality.

Ортодонтичне лікування, нерідко готує"фундамент" для подальшої роботи хірурга-імплантолога та стоматолога-ортопеда.
Orthodontic treatment often prepares the“foundation” for the further work of the implant surgeon and orthopaedic surgeon.

утиліта дозволяє створювати завантажувальні диски з можливістю подальшої роботи.
the utility allows you to form boot disks with the possibility of further work.

дозволяє звільнити потрібну ділянку для подальшої роботи із нею.
which allows the surgeon free the desired area for the further work.