Приклади вживання Подорож тривала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подорож триватиме 18 днів.
The journey takes 18 days.Подорож триватиме 18 днів.
The trip will last 18 days.Подорож триває три дні і дві ночі.
The trip takes three days and two nights.Подорож триває більше двох років.
A trip lasts more than two years.Подорож триває близько 38 годин.
The trip lasts roughly 38 hours.У компанії відзначили, що подорож триватиме близько тижня.
The company noted that the trip will last about a week.Звичайно, подорож триває близько двох діб, але все одно поїздка на поїзді обійдеться пасажирам набагато дешевше, ніж подорож на літаку.
Of course, the journey lasts about two days, but all Всього подорож триватиме 32 дні, з них- 29 днів на борту«Ганса Гансона».
Total trip will last 32 days, of which- 29 days on board the“Hans Hanson”.Подорож триває 4-5 діб,
The trip lasts 4-5 days,Подорож триває близько 25 хвилин в кожну сторону,
The voyage lasts around 25 minutes each way,однак подорож триватиме два дні.
in Мандрівники, що проїжджають через країну без зупинки, навіть якщо їх подорож триває більше 24 год.
(iv) Travellers passing through a country without stopping even if the journey takes more than 24 hours.А це означає тільки одне- мікроорганізми самі дбають про те, що б їх повітряне подорож тривало якомога довше, бо з дощем вони неодмінно повернутися на землю.
This means only one thing- the microorganisms themselves take care that their air travel continued as long as possible, because the rain they would return to earth.Подорожуючі, які проїжджають через країну без зупинки, навіть якщо їхня подорож триває понад 24 години.
(iv) Travellers passing through a country without stopping even if the journey takes more than 24 hours.а, як правило, такі подорожі тривають не менше одного року.
called"sailors" and, as a rule, such journey lasts for not less than one year.Наша подорож триває, відвідуємо винний завод,
Our journey continues, We visit the winery,Наша подорож триває, відвідуємо винний завод,
Our journey continues, We visit the winery,У будь-якому випадку, бажання прибути на місці в елегантному костюмі не варто того, щоб всю дорогу страждати від неможливості прийняти зручну позу- особливо, якщо подорож триватиме більше 2-3 годин.
In any case, Адже коли-то морські подорожі тривали місяцями і роками,
After all, once the sea voyages lasted for months and years,Подорож тривала 312 днів.
The course lasts for 312 weeks.
