FIRST VOYAGE - переклад на Українською

[f3ːst 'voiidʒ]
[f3ːst 'voiidʒ]
перша подорож
first trip
first voyage
first journey
first flight
first time
first visit
перше плавання
first voyage
maiden voyage
перший рейс
first flight
maiden voyage
first voyage
maiden flight
inaugural flight
першої подорожі
first trip
first voyage
першу подорож
first trip
first voyage
the first of the many journeys
першому рейсі
first flight
maiden voyages
first voyage

Приклади вживання First voyage Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
In his first voyage, which started on March 22 1455,
У своєму першому плаванні, яке розпочалося 22 березня 1455 р.,
The tragic sinking of this great liner will always be remembered for she went down on her first voyage with heavy loss of life.
Його трагічну катастрофу завжди буде помниться, оскільки корабель потонув під час свого першого рейсу з великими втратами.
Berezkin's first voyage in 2017 landed him in prison in Greece, where he is
Після першого рейсу у 2017 році Березкін опинився у грецькій тюрмі Нігріта,
Palmer served as second mate on board Hersilia's first voyage, during which she became the first American vessel known to reach the South Shetland Islands.
Палмер служив другим помічником на борту"Герсилії" під час першого рейсу, в якому вона стала першим американським танкером, що досягув Південних Шетландських островів.
Spain landed on the island on December 5, 1492 during the first voyage of Christopher Columbus across the Atlantic Ocean.
Острів було відкрито 5 грудня 1492 року під час першої експедиції Христофора Колумба в Новий світ.
The first scientist to describe it was Sir Joseph Banks when he visited New Zealand on James Cook's first voyage.
Першим ученим, який описав вид, був сер Джозеф Бенкс, коли він відвідав Нову Зеландію під час першої подорожі Джеймса Кука.
complex event as the first voyage a pleasant experience for you.
як відхід у перший рейс, стала для вас максимально приємною.
The first voyage from 1405 to 1407 contained 317 vessels with a staff of 70 eunuchs,
Перше плавання тривало з 1405 по 1407 роки, в ньому взяло участь 317 кораблів з екіпажем з 70 євнухів,
Why upon your first voyage as a passenger, did you yourself feel such a mystical vibration,
Чому на ваш перший рейс в якості пасажира, ви самі відчуваєте таке містичне вібрацію,
especially after in 1810, during his first voyage, he crossed the Dardanelles strait.
під час першої подорожі, він переплив Дарданельську протоку.
background of the three caravels(the Niña, the Pinta and the Santa María), which he used in his first voyage across the Atlantic Ocean in 1492.
які він використовував у свою першу подорож через Атлантичний океан в 1492 році.
background of the three caravels(the Niña, the Pinta and the Santa María), which he used in his first voyage across the Atlantic Ocean in 1492.
які він використовував у свою першу подорож через Атлантичний океан в 1492 році.
which the ship visited during the first voyage.
яку пароплав відвідав під час першого плавання.
I used known or foreseeable technology to depict mankind's first voyage beyond the Earth.
передбачуваної тоді технології зобразив першу подорож, здійснену людством поза межі Землі.
The first voyages along the coast of modern South
Outstanding Events from the History of America Перші поїздки уздовж узбережжя сучасної Південної
Outstanding Events from the History of America The first voyages along the coast of modern South and Central America were made by Amerigo Vespucci.
Outstanding Events from the History of America Перші поїздки уздовж узбережжя сучасної Південної і Центральної Америки були розпочаті Америго Веспуччі.
When the first voyages to the moon were planned,
Коли планувалися перші польоти на Місяць, логічно передбачалося,
This is my first voyage to America.
Це моя перша поїздка до Америки.
Barentsz First voyage.
Баренц Перше плавання з Баренцем.
An admiral accompanied Columbus on his first voyage?
Що один супроводжував Колумба в його четверта поїздка?
Результати: 231, Час: 0.0454

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська