ПОЛІТИКА ДЕРЖАВИ - переклад на Англійською

• policy of the state
• government policy

Приклади вживання Політика держави Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але політика держави, орієнтована на збільшення турпотоку, може сприяти відкриттю багатьох місць для підводного плавання.
But state policies aimed at increasing the flow of tourists can contribute to the opening of many places for scuba diving.

А я переконаний, що вся політика держави має бути спрямована на досягнення цієї мети.
It is imperative that all governmental policies need to be directed towards achieving this goal.

Політика держави у сфері правового регулювання вживання алкоголю
State policy in the field of legal regulation of alcohol use

Викладає дисципліни:«Макроекономіка»,«Макроекономічний аналіз»,«Конкурентна політика держави».
COURSES:"Macroeconomics","Macroeconomic analysis","Competition policy of state".

Результат- найнижчий рівень довіри до влади за роки незалежності, оскільки політика держави не є результатом політичного діалогу.
The result is the lowest level of confidence to the authorities over the years of independence, since the state policy is not the result of political dialogue.

Представники організацій також загострили увагу на тому, що в даний момент політика держави повинна бути направлена саме на активне зниження долі викопного палива в енергетиці,
Representatives of the organizations also pointed to the fact that at present, the policy of the state should be aimed at the active reduction of fossil fuels in energy,

зокрема політика держави до них, соціально-психологічні питання адаптації
including government policy toward them, social and psychological issues of adaptation

Найближчим часом буде розроблено програму зниження бюджетного дефіциту, згідно з якою політика держави може змінитися в напрямку збільшення податків
In the near future, a program will be developed to reduce the budget deficit, according to which the policy of the state can change in the direction of increasing taxes

Більш того, внутрішня і зовнішня політика держави у трактуванні політичних реалістів виглядають як не пов'язані один з одним, а самі держави-
Moreover, internal and external policy of the state in the interpretation of the political realists appear to be unrelated to each other,

Прогнозні припущення щодо розвитку об'єкта дослідження- запропонований системний підхід всіх учасників логістичного ланцюжка та транспортна політика держави призведе до безперервності просування матеріальних потоків по всій території України та за її межами.
Foreseeable assumptions about the development of the research object- the proposed system approach of all participants in the logistics chain and the transport policy of the state will lead to the continuity of the promotion of material flows throughout the territory of Ukraine and beyond.

різних видів транспорту виявлено, що основним найефективнішим розвитком цієї взаємодії у сучасній Україні є злагоджена транспортна політика держави.
different types of transport, it was revealed that the most effective development of this interaction in modern Ukraine is the coordinated transport policy of the state.

Безперечно, слід усвідомлювати, що регуляторна політика держави має не стояти на місці і кожний час вдосконалюватися,
Undoubtedly, you should be aware that regulatory policy The State hasIslands should not stand still,

Перевірте, щоб бачити, що політика держави: на дату, коли політики почнуть платити(деякі мають період очікування перед страхове покриття починає),
You don't want unpleasant surprises when you're sick or in the hospital.• Check to see that the policy states: the date that the policy will begin paying(some have a waiting period before coverage begins),

Перевірте, щоб бачити, що політика держави: на дату, коли політики почнуть платити(деякі мають період очікування перед страхове покриття починає), а те, що покрито або виключені з покриття.
Check to see if the policy states the date it will begin paying(some have a waiting period before coverage begins).

а не усвідомлена політика держави щодо зниження залежності від“нафтової голки”.
not a deliberate governmental policy to reduce dependence on the“oil needle.”.

умови ведення бізнесу та політика держави у сфері інвестування.
business environment and the State policy in the sphere of investment.

але також і політика держави на чолі з Рузвельтом, які допустили в країні масовий голод і безробіття.
but also the policy of the country, led by Roosevelt for causing the country's famine and unemployment.

економічна і соціальна політика держави.
economic and social politics of the state.

Такою має бути політика держави по відношенню до сільськогосподарського виробництва»,- підкреслив Юрій Бойко.
not to stop it. This should be the policy of the state in relation to agricultural production,” Yuriy Boyko underscored.

Податкова політика, як і інша політика держави, має свій зміст,
The tax policy, like any other state policy, has its content,