ПОЛІТИЧНИХ НАСЛІДКІВ - переклад на Англійською

• political consequences
• political repercussions
• policy implications
• political implications
• of the political fallout
• political effects

Приклади вживання Політичних наслідків Українська мовою та їх переклад на Англійською

то і не варто очікувати ніяких політичних наслідків.
there would be political consequences.

економічних і політичних наслідків можливого відокремлення частини Великобританії також позначилися
economic and political effects if the UK breaks up has also weighed on sterling,

соціальних і політичних наслідків.
social and political consequences.

Рішення BuzzFeed, окрім безпосередніх політичних наслідків для обраного президента, який повинен вступити на посаду через 10 днів,
BuzzFeed's decision, besides its immediate political ramifications for a president-elect who is to be inaugurated in 10 days,

інтеграцією у світове господарство, вони менше боятимуться політичних наслідків тісних економічних взаємин із Росією.
they will become less fearful of the political consequences of close economic relations with Russia.

методів грошово-кредитної політики, що здійснювалася в Росії з початку 1990-х років, її соціально-економічних і політичних наслідків.
methods used by Russia in a monetary policy in the early 1990s and of its socio-economic and political aftermath.

міжнародного захисту прав людини, політичних наслідків конституційного законодавства,
international human rights, the political consequences of the constitutional law,

зникають із поля зору громадськості, китайські керівники прагнуть зберегти свій вплив, щоб уникнути можливих негативних політичних наслідків.
Chinese leaders seek to maintain influence to avoid possible adverse political repercussions down the road and preserve their legacy.

яка призвела до серйозних політичних наслідків в Україні",- заявив нардеп.
which led to serous political consequences in Ukraine,” he said.

китайські керівники прагнуть зберегти свій вплив, щоб уникнути можливих негативних політичних наслідків у майбутньому і зберегти свою спадщину.
Chinese leaders seek to maintain influence to avoid possible adverse political repercussions down the road and preserve their legacy.

загальна сума простих інструментів, котрі можна відокремити од їхніх соціальних і політичних наслідків, а скоріше як система, яка апріорно визначає дію механізму так само, як і операції по його обслуговуванню і поширенню.
not as the sum-total of mere instruments which can be isolated from their social and political effects, but rather as a system which determines a priori the product of the apparatus as well as the operations of servicing and extending it.

Політична етика судить про дію за її політичними наслідками.
Political ethics judges action by its political consequences.

Децентралізація має два важливих політичних наслідки.
Decentralization has two important political implications.

Це буде простий юридичний крок з можливими величезними політичними наслідками.
This would be a simple legal step with possible huge political consequences.

Політичні наслідки потенційної"торгової війни" з Китаєм інші.
The political implications of a potential trade war with China are different.

Будуть і політичні наслідки.
There will also be political repercussions.

Політичні наслідки війни.
Political Effects of War.

Історичні причини та політичні наслідки.
historical reasons and political implications.

Сорос додав, що такі заходи можуть мати“дуже серйозні політичні наслідки”.
Mr Soros added that the measures could have“serious political repercussions”.

Політичні наслідки референдумів.
The Political Effects of Referendums.