ПОЛІЦЕЙСЬКОЇ ДЕРЖАВИ - переклад на Англійською

• police state

Приклади вживання Поліцейської держави Українська мовою та їх переклад на Англійською

Юрій Бойко: Бюджет-2019- це продовження будівництва поліцейської держави з бідним населенням.
Yuriy Boyko: State budget-2019 is a continuation of the construction of a police state with a poor population.

Цей випадок підкреслює, як далеко просунувся російський авторитарний режим у зміцненні поліцейської держави, в якому нікому не гарантуються основні свободи
This case highlights how far the Russian authoritarian regime has advanced in strengthening the police state in which nobody is guaranteed basic freedoms

про створення поліцейської держави чи презумпцію правоти поліцейського»,- зауважив Мустафа Найєм.
such as the establishment of a police state or the presumption of innocence of the police,” noted Mustafa Nayyem.

то вашою відповіддю на тероризм завжди буде створення поліцейської держави, а відповіддю на пост­правду- впровадження цензури, якої не можна уникнути.
the answer to terrorism would always be a kind od police state, and the answer to post-truth would be inevitably censorship.

потім пропонуєте рішення, яке вводить більше«поліцейської держави в дружній куртці».
then you propose the solution that introduces more'police state in a friendly jacket'.

уособлювала собою втручання поліцейської держави в повсякденне життя.
represented an intrusion of a police state into daily life.

активісту Ігорю Мовенку показав, як далеко просунувся російський авторитарний режим у зміцненні поліцейської держави, в якому нікому не гарантуються основні свободи
showed how far the Russian authoritarian regime is advanced in strengthening the police state, in which nobody guarantees basic freedoms and the right to their own opinion,

хто вийшов сьогодні на цю акцію. Тільки завдяки Майдану побиття студентів 30 листопада не стало початком поліцейської держави. Бо цього не дозволили ви!”,- наголосив Віталій Кличко.
Only because of the Maidan the bashing of students on November 30 did not turn into the beginning of a police state. Because you did not allow it!", said Klitschko.

не фінансувати будівництво поліцейської держави, а відновити соціальну справедливість
not to finance the construction of a police state, but to restore social justice

Поліцейська держава»: чи підпадає Росія під це визначення.
Police state": does Russia fall under this definition.

Поліцейське держава для того і потрібно, щоб охороняти владу власників.
A police state is necessary to protect the power of property owners.

Поліцейська держава стає реальністю.
Police State becoming a reality.

Сталін створив поліцейську державу і керував цим через НКВД.
Stalin created a police state and ran this through the NKVD.

Поліцейська держава стає реальністю.
The police state becomes reality.

Ми тепер знову опинилися в корумпованій поліцейській державі.
We are again in a police state.

Ось як насправді виглядає поліцейська держава ХХІ ст.
This is what a 21st-century police state really looks like.

Ми живемо не в поліцейській державі.
We don't live in a police state.

Влада намагається побудувати поліцейську державу.
The federal government is constructing a police state.

Так виглядає поліцейська держава.
That's what a police state looks like.

Урядовий проект Бюджету-2018 перетворює Україну на поліцейську державу з бідним населенням.
The governmental draft budget-2018 turns Ukraine into a police state with a poor population.