ПОМЕР ЧОЛОВІК - переклад на Англійською

• man died
• husband died

Приклади вживання Помер чоловік Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Індонезії на острові Ява в віці 146 років помер чоловік по імені Содімеджо,
In Indonesia on the island of Java, he died a man by the name Sodimico, was the oldest,

В Індонезії на острові Ява у віці 146 років помер чоловік на ім'я Содімеджо,
In Indonesia on the island of Java, he died a man by the name Sodimico, was the oldest,

Знадобилося кілька секунд, щоб я зрозумів, що сталося: прямо переді мною помер чоловік, на моїх очах припинилася життя.
It took me a few seconds to realise what had happened: A man had died in front of me; a life had disappeared before my eyes.

Розумієте, в цьому місці помер чоловік, і ніхто з людей не помічав цього місяцями. Тоді почався сморід,
You see, a man died in this place, and people did not know for months together.

Сьогодні в селі помер чоловік.
A man in the village died.

Року від тяжкої хвороби помер чоловік Вадим.
In 1994, father Vadim died of a serious illness.

Помер чоловік, який врятував світ від ядерної війни.
The man who single-handedly saved the world from nuclear war.

Помер чоловік, який прожив без серця шість місяців.
Man who lived six months without heart killed by infection.

Колись давним-давно помер чоловік, який писав казки.
There was once a man who was always writing stories.

Наприклад, у моєї пацієнтки, жінки похилого віку, нещодавно помер чоловік.
For example, the husband of an elderly patient of mine had died recently.

У 1938 році вона народила дочку Марію, а незабаром помер чоловік.
Maria gave birth to a daughter in 1834 but the child died soon after.

В Індонезії помер чоловік, який стверджував, що йому 146 років.
Male Indonesian claimed that he was 146 years.

У Тайвані помер чоловік в одному з Інтернет-кафе після триденної безперервної онлайн-гри.
A man in Taiwan died after a 3-day session of online gaming.

У 2005 році в неї помер чоловік, відтоді жінка так і не вийшла заміж.
Yet she died in 2005, having never married.

Також в Моиксенте(Валенсія) помер чоловік близько 70 років, що підтверджують джерела в Міністерстві охорони здоров'я,
Also in the Valencian Community, a man of about 70 years died in Moixent(Valencia), as confirmed by sources of the Ministry of Health,

Померли чоловік та жінка з різницею в два місяці.
A husband and wife died 2 weeks apart.

Помер її чоловік.
Her husband died.

Чоловік помер швидко.
The man died quickly.

На Великдень помер мій чоловік.
My husband died on Christmas Day.

Помер найстаріший чоловік на землі.
Died the oldest man on Earth.