ПОПЕРЕДНЬОМУ РАУНДІ - переклад на Англійською

• preliminary round
• previous round

Приклади вживання Попередньому раунді Українська мовою та їх переклад на Англійською

Команди, що вийшли з попереднього раунду.
Teams advancing from previous round.

86 команд плюс вісім переможців попереднього раунду.
86 teams enter plus eight preliminary round winners.

Це був попередній раунд.
That was the previous round.

Червня: Фінал попереднього раунду.
June: Preliminary round final.

Команди, що вийшли з попереднього раунду.
Teams advancing from the previous round.

Вишка 10 м Попередній раунд.
M 100 Metres Preliminary Round.

Це був попередній раунд.
It was the previous round.

Попередні раунди переговорів у Женеві не були успішними.
Two previous rounds of talks in Geneva also ended without success.

Два попередніх раунди переговорів між Шенноном
Two earlier rounds of talks between Shannon

Переможців попереднього раунду.
Winners from previous round.

Попередні раунди переговорів у Женеві не були успішними.
The previous two rounds of Geneva talks failed.

Переможців попереднього раунду.
Winners from preliminary round.

Два попередні раунди переговорів в Астані завершилася без прориву.
Two previous rounds of talks in Astana ended without a breakthrough.

Перший відбірковий раунд: 33 команди плюс переможець попереднього раунду.
First qualifying round: 33 teams enter plus winner of preliminary round.

Змагання з бігу на 100 м почалися з попереднього раунду, в якому брали участь спортсменки, що не виконали мінімальних кваліфікаційних стандартів.
The women's 100 m competition started with a preliminary round consisting of athletes who did not achieved the minimum qualifying standards.

У Шляху чемпіонів буде один попередній раунд і чотири кваліфікаційні, за підсумками яких до групи потраплять чотири клуби.
In the Championship Way there will be one preliminary round and four qualifying, according to the results of which the group will get four clubs.

Попередній раунд санкцій заброняв експорт обладнання,
The previous round of sanction targeted export of the equipment,

Переможці двох груп попереднього раунду приєднаються в основному раунді до 26 збірним з більш високим рейтингом.
The two preliminary round group winners join the 26 higher-ranked qualifying entrants in the main round..

де провалився попередній раунд переговорів у січні минулого року.
where the previous round of talks broke down in January 2011.

реальне зниження зовнішнього попиту на російські держоблігації можна було спостерігати вже після попереднього раунду санкцій в квітні 2018 року.
a real decrease in the external demand for Russian government bonds could be observed after the previous round of sanctions in April 2018.