Приклади вживання In the second round Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Українка вступила в боротьбу у другому колі, де зустрілася з представницею Білорусі Аріною Соболенко.All winners have the right to participate in the second round of the competition which will be held May 22 in Zhytomyr National Agroecological University.
Усі переможці здобули право участі у ІІ турі конкурсу, який відбудеться 22 травня в Житомирському національному агроекологічному університеті.In the second round Dayana Yastremsky will meet with the winner of the match Alexander Krunic(Serbia)- Saisai Zheng(China).
У другому раунді Даяна Ястремська зустрінеться з переможницею матчу Олександра Круніч(Сербія)- Сайсай Чжен(Китай).In the second round, with an insignificant overweight of 51.9% against 48.1%, he outstripped the acting Pro-rector Žan Jan Oplotnik.
У другому колі він з незначною перевагою- 51,9% проти 48,1%- випередив проректора Жана Яна Оплотніка.Russia's Evgeny Donskoy beat Swiss Roger Federer in the second round of the tennis tournament in Dubai(UAE),
Росіянин Євген Донской обіграв швейцарця Роджера Федерера у другому колі тенісного турніру в Дубаї(ОАЕ),We are pleased to announce the six teams that will take part in the second round of the international competition for documentary films projects WARSCAPE.
З радістю оголошуємо шість команд, які візьмуть участь у другому етапі міжнародного конкурсу проектів документальних фільмів WARSCAPE(«Воєнні ландшафти»).In the second round the lot fell to play 1 scattered Philip Georgiev 1,
У другому раунді жереб випав грати на 1 сіяного Філіп Георгієв 1, розігравши 3 гриAmong those who intend to vote in the second round: 61%- for V.
Серед тих, хто має намір голосувати у ІІ турі: 61%- за В.In the second round, they had to choose the three best solutions
У другому колі- вибрати три найкращі рішенняIn the second round, Mansur managed to fetter Alexei's neck with a choking technique(“triangle”).
У другому раунді Мансуру вдалося скувати шию Олексія задушливим прийомом(«трикутником»).competition of scientific works take part in the second round and traditionally win prizes.
Конкурсу наукових робіт приймають участь у ІІ турі та традиційно посідають призові місця.Боротьбу за вихід у другий тур ведуть 7 877 кандидатів, які представляють різні партіїIn the second round Garcia-Lopez will face another Spaniard, Feliciano Lopez(18th sowing).
У другому колі Гарсія-Лопес зіграє з іншим іспанцем- Фелісіано Лопесом(18-й посів).In the Second Round, Angola played against Ghana,
У другому раунді Ангола грала проти Гани,According to another poll, in the second round of presidential elections, with a significant margin, Tymoshenko passes, showman Zelensky- in second place.
Згідно з черговим опитуванням у другий тур президентських виборів зі значним відривом проходить Тимошенко, шоу-мен Зеленський- на Having won a victory,"Nashville" came out in the second round and will compete there with the San Jose sharks".
Здобувши перемогу,"Нешвілл" вийшов у другий раунд і там побореться з"Сан-Хосе Шаркс".In the second round the Ukrainian will play against the representatives of Germany's Tatiana Maria,
У другому раунді українка зіграє проти представниці Німеччини Тетяни Марії,Ukrainian Lesya Tsurenko commented at a press conference his victory over Aleksandra Krunic in the second round of Roland Garros.
Українка Леся Цуренко прокоментувала на прес-конференції свою перемогу над Олександрою Круніч у другому колі Ролан Гаррос.Also respondents were asked“If Petro Poroshenko and Yulia Tymoshenko participated in the second round of the Presidential elections, whom would you vote for?”.
Також респондентам ставилося запитання«Якби у другий тур виборів Президента України вийшли Петро Порошенко і Юлія Тимошенко, за кого б з цих кандидатів Ви проголосували б?».where he lost in the second round to Marcos Baghdatis.
де програв у другому колі Маркосу Багдатісу.
