IN THE SECOND YEAR - переклад на Українською

• на другий рік
• на другому курсі
• на другому році

Приклади вживання In the second year Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the second year, the policy will affect all drugs that treat priority diseases,
На другий рік політика торкнеться усіх препаратів, що лікують пріоритетні захворювання,

In the second year, you will dive into the field of branding
На другому році ви поринете в області брендингу

In the second year used vermiculite can be applied after roasting
На другий рік спожитий вермикуліт можна застосовувати після прожарювання

In this case, even now, in the second year of active development of this format,
При цьому вже зараз, на другому році активного розвитку даного формату,

However, in the second year there are still a lot of people who go to the army on their own initiative.
Проте й на другий рік знаходиться багато громадян, які йдуть до армії за власною ініціативою.

The Pine cones begin to ripen in the second year, which under the action of dry winds is disclosed.
У сосни шишки починають дозрівати на другому році, які під дією сухих вітрів розкриваються.

Violets in the first year of life grown in dense planting somewhere in the far corner of the garden, in the second year they are transplanted in the flower garden.
Фіалки в перший рік життя вирощують в щільній посадці де-небудь в далекому куточку саду, на другий рік їх пересаджують в квітник.

With the proper observance of vaccination immunity to disease is produced in almost all cases in children in the second year of life after vaccination.
При правильному дотриманні щеплення імунітет до хвороби виробляється в переважній більшості випадків у дітей на другому році життя через місяць після вакцинації.

Characteristic that the positive effect of mineral mixtures in the substrate continues to affect the location of the landing and take root even in the second year.
Характерно, що позитивний вплив мінеральних сумішей в субстраті продовжує позначатися на місці висадки і вкорінення навіть на другий рік.

the ability to become"teacher assistant" in the second year of study.
змогу стати«асистентом викладача» на другому році навчання.

In the first year plants, planted in the ground, do not grow very abundantly, in the second year they appear in all their miniature glory.
У перший рік рослини, висаджені в грунт, ростуть не дуже рясно, на другий рік вони постають у всій своїй красі мініатюрної.

mandatory contributions payable by the business in the second year of operation, expressed as a share of commercial profits.
сплачуються за рахунок компанії на другому році діяльності, і виражається як частка від її комерційного прибутку.

they will germinate only in the second year.
в дикій природі вони проростуть тільки на другий рік.

After landing in the first year grow rosette of leaves and roots, and in the second year- flowers
Після посадки на першому році виростає розетка листя і корінь, а на другому році- квіти

the spleen ripens in the second year.
селезень дозріває на другий рік.

The content of the first year forms the foundation of the Eduqas A Level that is completed in the second year.
Зміст першого року формує основу рівня Eduqas A, який завершується на другому році.

blossom culture starting in the second year after planting, with the exception of some varieties.
цвісти культура почне на другий рік після висадки, за винятком деяких сортів.

If you are an insurer unprofitable customer, you have spent the entire sum insured, in the second year will have to pay for the policy more.
Якщо ви виявилися для страховика збитковим клієнтом, тобто витратили всю страхову суму, на другий рік доведеться заплатити за поліс більше.

which you will carry out in the second year, leading to your master thesis.
який ви будете проводити на другий рік, що ведуть до магістерської дисертації.

then the plants have the strength gain as much kidney as possible and in the second year.
тоді у рослини вистачить сил набрати якомога більше нирок і на другий рік.