IN THE SECOND QUARTER - переклад на Українською

• у другому кварталі
• у другій чверті
• у II кварталі
• у ІІ кварталі
• в ІІ кварталі
• у другій половині

Приклади вживання In the second quarter Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the second quarter of the year, Xiaomi,
У другому кварталі року компанія Xiaomi,

In the second quarter, almost all TV channels showed a decline in ratings compared to the first quarter of 2018.
У ІІ кварталі майже всі телеканали продемонстрували зниження рейтингів порівняно з І кварталом 2018 року.

The company announced at the time a goal of making a 512qubit machine in the second quarter of 2008 and 1024qubits by the end of that year.
До другого кварталу 2008 року компанія планує пустити в дію систему на 512 кубітах, а до кінця року- на 1024 кубітах.

The feudal fragmentation of Rus' began in the second quarter of the 12th century, after the final collapse of the Kievan state.
Феодальна роздробленість на Русі настала в 2-й чверті 12 ст. після остаточного розпаду Київської держави.

In the second quarter of 2004 business conditions of the banks' sector were generally favorable.
У II-му кварталi 2004 року поточнакон'юнктура банкiвського сектору була в цiлому сприятлива.

In the second quarter, the company increased the number of sent parcels by 22%
За другий квартал нинішнього року кількість надісланих через PostNL посилок зросла на 22%,

Ukraine's GDP growth by 2.4% in the second quarter is not enough,
Зростання ВВП України на 2,4% у другому кварталі цього року є недостатнім,

The corresponding unit's revenue increased by 29 percent in the second quarter to$ 1.21 billion.
Виручка відповідного підрозділу збільшилася в II кварталі на 29% до$1, 21 млрд.

ICTV”(+11%) and“STB”(+5%) demonstrated the largest increase in the share of TV audience in the second quarter of 2018.
Найбільше зростання частки телевізійної аудиторі за ІІ квартал 2018 року продемонстрували«ICTV»(+11%) і«СТБ»(+5%).

Inflation will start to wane in the second quarter of 2015, according to the Russian Central Bank.
Пік річної інфляції в РФ припаде на другий квартал 2015 року, йдеться в повідомленні Банку Росії.

In the second quarter of the 13th century, Georgia was subjugated by the Mongol Tatars,
У 2 чверті 13 ст. Грузія була підкорена монголо-татарами,

The LG Optimus 3D will be rolled-out globally starting with Europe early in the second quarter.
LG Optimus 3D буде доступний у Європі на початку другого кварталу, а потім і в інших країнах світу.

Already in the second quarter of the school, in my success chart, instead of the gloomy"7" I got a solid"8" in English.
Вже у другому семестрі у школі в табелі успішності замість похмурої“7” я отримав тверду“8” з англійської мови.

The company Tesla Motors in the second quarter of this year suffered record losses- the net loss of the American manufacturer of electric cars exceeded 717 million dollars.
Компанія Tesla Motors в другому кварталі нинішнього року зазнала рекордних збитків- чисті втрати американського виробника електрокарів перевищили 717 млн доларів.

Ukrstat confirmed its preliminary estimate of GDP growth in the second quarter at the level of +4.6% compared to the previous year.
Укрстат підтвердив свою попередню оцінку зростання ВВП у II кв. на рівні+4, 6% р/р.

stabilization of the exchange rate in the second quarter 2016 and an increase in the activity of local companies positively affected the commercial real estate market in Kyiv.
стабілізація валютного курсу у 2 кв. 2016 року та збільшення активності локальних компаній благотворно відбилася на ринку комерційної нерухомості Києва.

HP sold 12.7 million computers in the second quarter, its market share was 20.8%.
HP продала за другий квартал 12, 7 млн комп'ютерів, її ринкова частка склала 20,8%.

Earlier in August, it was reported that in the second quarter of 2018, the Ukrainian economy has accelerated to 3.6%.
Раніше в серпні повідомлялося, що в другому кварталі 2018 року українська економіка прискорилася до 3,6%.

as recorded in the second quarter of 2006.
зафіксованим з другого кварталу 2006 року.

And by the way, the company posted a $17 billion loss in the second quarter of 2010.
Через 100 днів після вибуху компанія оголосила про втрату$17 млрд за другий квартал 2010 року.