IN THE SECOND PLACE - переклад на Українською

• на другому місці
• у другу чергу
• на друге місце

Приклади вживання In the second place Англійська мовою та їх переклад на Українською

The huge reserves of natural gas put Iran in the second place, in terms of the natural gas reserve quantity, among other countries, only next to the Russian Federation, with an estimate of proven reserve quantity close to 23 bcm.
Величезні запаси природного газу ставлять Іран на друге місце за цим показником після РФ, з оцінкою доведених запасів приблизно 23 млрд. кубометрів.

Petro Poroshenko is in the second place(respectively, 11.7% of all respondents,
На другому місці зараз Петро Порошенко(відповідно, 11.7% серед усіх респондентів,

A virus is in the second place, and only in the third place- the decision of the Stockholm arbitration in the case of Naftogaz
На другому місці кібератака вірусу Petya. A, а і лише на третьому- рішення Стокгольмського арбітражу у справі Нафтогазу та Газпрому,

holding him to be in the second place and the prophetic Spirit in the third rank.
але шануємо Його на другому місці, а пророчий Дух- на третьому.

first place in the obtained results, not in the second place.
то він би в отриманих результатах виявився на першому, а не на другому місці.

Transport services are in the second place(27.7%), but exports decreased by 28%
Транспортні послуги на другому місці(27,7%), але експорт зменшився на 28%

In the second place- the train from London to Oxford, which will cost passengers in the €7,5, followed by Flights Milan- Turin- Milan and Naples- Rome- Naples, the minimum cost of tickets on which will amount to €8,9.
На другому місці- поїзд з Лондона в Оксфорд, поїздка яким обійдеться пасажиру в €7, 5, далі йдуть Рейси Мілан- Турин- Мілан і Неаполь- Рим- Неаполь, мінімальна вартість квитків на які складе €8.

The huge reserves of natural gas put Iran in the second place, in terms of the natural gas reserve quantity, among other countries,
Величезні запаси природного газу ставлять Іран на друге місце за цим показником після РФ, з оцінкою доведених запасів приблизно 23 млрд.

the highest confidence among the respondents is the president of the republic Igor Dodon(26,4%), in the second place- Andrei Nestase(5,7%),
найбільшою довірою серед респондентів користуються президент республіки Ігор Додон(26,4%), на другому місці- Андрій Нестасе(5,7%),

France is in the second place.
На другому місці стоїть Франція.

In the second place, the financiers and insurance agents- 13 521 hryvnias.
На другому місці фінансисти і страхові агенти- 13 521 гривня.

In the second place- different types of injuries.
На другому місці- різні види травм.

In the second place, the expenditure of tourists- new York- the third London.
На другому місці за витратами туристів- Нью-Йорк, на третьому- Лондон.

In the second place there is a German team.
На другому місці команда Німеччини.

The services sector is in the second place(33%).
На другому місці- сектор послуг(33%).

In the second place, Gibraltar, the third- Malta.
На другому місці- Болгарія, на третьому- Молдова.

It is in the second place in the world after United States.
А це означає друге місце в світі після США.

The value that appeared in the second place is an auxiliary type.
Значення, яке виявилося на другому місці є допоміжним типом.

In the second place of the rating- Vladimir Zelensky(8.2%).
На другому місці рейтингу- Володимир Зеленський(8,2%).

In the second place Kiev, then go to Vinnytsia
На другому місці Київ, потім йдуть Вінницька