Приклади вживання Preliminary stage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
An obligatory preliminary stage is to alert the patient,
Обов'язковим попереднім етапом є оповіщення пацієнта,Syrup" glaze similar to that used in the preliminary stage of glazing(you can also use food dextrin), and instead of Gunma.
Сиропної» глазур аналогічна використовувалася на стадії попереднього глазурування(можна також використовувати харчової декстрин), а замість Гумма.Presented below information- this is typical of the results reported in persons practicing the preliminary stage of meditation.
Ніжепріводімие відомості- це типові результати, що повідомляються людьми, практикуючими попередні стадії медитації.The Tournament is also a preliminary stage, after which the best boxers have the honor to represent their state during the World
Турнір також є відбірковим етапом, після якого кращі боксери мають честь представляти свою країну на Чемпіонатах світуThe preliminary stage includes an information campaign to familiarize residents with the basic principles of the civil budget,
Попередній етап включає інформаційну кампанію з ознайомлення жителів з основними принципами громадського бюджету,Step by step installation instruction includes a preliminary stage, which makes the layout for proper mounting rails,
Покрокова інструкція по монтажу включає попередній етап, на якому роблять розмітку для правильного кріплення напрямних,They enter into action at the preliminary stage, without requiring a fee for studying the documents,
Вони вступають в дію на попередній стадії, не потребуючи гонорару за вивчення документів,Preliminary stage: selection of fragments of the judgments
Попередній етап: підбір фрагментів рішенняAnd if at the preliminary stage of the construction work was carried out to study the geological structure
А якщо б на передпроектній стадії будівництва були проведені роботи по вивченню геологічної будовиThe need for issuing an employment permit for persons on whom a decision was made to issue documents for resolving the issue of recognition as a refugee(the preliminary stage of registration of refugee status in Ukraine) has been clarified.
Уточнена необхідність оформлення дозволу на роботу для осіб, щодо яких прийнято рішення про оформлення документів для вирішення питання визнання біженцем(попередній етап оформлення статусу біженця в Україні).placed the report on the preliminary stage of the research conducted on a group of volunteers,
involves a preliminary stage of the series of brainstorming sessions,
передбачає попередній етап серії«мозкових штурмів»,which you can distribute to your partners and investors in the preliminary stage of negotiations.
які можна розсилати своїм партнерам та інвесторам на попередній стадії переговорів.will estimate the volume of translation to the maximum to let you consider the cost of the translation on the preliminary stage.
максимально точно визначать He leads mankind through various preliminary stages to the final bliss of socialism.
Він веде людство через різні попередні етапи до кінцевого соціалістичному блаженства.In the preliminary stages of their work, researchers sifted through about ten thousand substances.
Investigative and other preliminary stages.
Розслідування та інших стадіях попереднього провадження.Investigative and other preliminary stages.
Successful project transportation practices requires a smart planning process from the preliminary stages.
Успішне перевезення проектних вантажів вимагає продуманого процесу планування з попередніх етапів.Today, the natural disadvantages of wood begin to address already in the preliminary stages of production.
Сьогодні природні недоліки деревини починають усувати вже на попередніх стадіях виробництва.
