ПОПЕРЕДНЬОЇ МОДЕЛІ - переклад на Англійською

• previous model

Приклади вживання Попередньої моделі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оптичний перетворювач Покоління 2+ВР«Висока роздільна здатність» є вдосконаленою версією попередньої моделі.
Optical converter Generation 2+ BPR"High resolution" is an improved version of the previous model.

в ньому вже непомітно надмірної агресивності попередньої моделі.
it has quietly excessive aggressiveness of the previous model.

усунені деякі недоліки попередньої моделі.
eliminated some of the shortcomings of the previous model.

В 1957 році з'явилася Skoda 445 після збільшення обсягу двигуна до 1221 см3 попередньої моделі.
In 1957 Skoda 445 after increasing the engine capacity to 1221 cm3 of the previous model.

Новий Range Rover отримав революційну, цілком алюмінієву суцільну конструкцію кузова, що на 39% легша за сталевий кузов попередньої моделі.
The all-new Range Rover features a revolutionary all-aluminium monocoque body structure which is 39 per cent lighter than the steel body in the outgoing model.

на 11 відсотків більше, ніж у попередньої моделі.
up from 1 percent on the current model.

В такому разі ви не запропонували повернутися до попередньої моделі?
When you put it that way, who wouldn't want to return to the earlier model?

Від попередньої моделі жертовної боротьби українців на два фронти проти тоталітарних імперій,
From the previous model of sacrificial Ukrainian struggle on two fronts against totalitarian empires,

вивчивши відгуки про попередньої моделі, FiiO зробили кілька кроків вперед.
having studied reviews of the previous model, FiiO took a few steps forward.

розробила вдосконалений варіант, з урахуванням прохань і побажань власників попередньої моделі.
Security company"Deviatka" has designed an improved version, taking into account all the requests and wishes of the previous model owners.

Нова розробка підприємства ТОВ«Артмаш»- охолоджувач гранул(пелет) має високі показники продуктивності(до 1000 кг/год) і, на відміну від попередньої моделі, займає.
A new development of the LLC Artmash enterprise- a pellet cooler has high performance indicators(up to 1000 kg/ h) and, unlike the previous model, takes….

Нова ŠKODA 100/110 отримала більш-менш істотний фейсліфт попередньої моделі, це був більш сучасний кузов,
The new Škoda 100/110 received more or less substantial facelift of the previous model, it was a more modern body,

частково творчо переосмисливши обриси попередньої моделі- Artega GT, придумані ще в першій половині двотисячних років Хенриком Фіскером,
partly re-imagining the outlines of the previous model- Artega GT, invented in the first half of the 2000s by Henrik Fisker,

У той же час за рахунок радикальної доопрацювання слабких місць попередньої моделі, машині вдалося надати яскраву індивідуальність як лідеру серед позашляховиків малого класу, який випереджав би створені після RAV 4 аналогічні моделі інших марок.
At the same time, due to the radical refinement of the weak points of the previous model, the car managed to impart a bright personality as a leader among small-class SUVs that would outpace similar models of other brands created after the RAV 4.

значно менше попередньої моделі.
significantly smaller than the previous model.

G-роутер Archer MR400 є покращеноюверсією попередньої моделі, і відрізняється від неї більш високою сумарною швидкістю передачі даних(АС1200),
Archer MR400 4G router is enhancedthe previous model version, and differs from it in a higher total data transfer rate(AC1200), with a slight increase in the price- it

Система електронного контролю стійкості забезпечує більш точне керування, ніж у попередній моделі.
Electronic Stabilization Control provides even more precise control than in the previous model.

В іншому- все так само, як і в попередній моделі.
Otherwise, everything is like in the previous model.

У порівнянні з попередньою моделлю на 62% збільшили жорсткість кузова.
In comparison with the previous model, the body stiffness increased by 62%.

Так само як і попередня модель має функції самодіагностики і самоочищення.
As well as the previous model has the functions of self-diagnosis and self-cleaning.