ПОСТАВКУ ТОВАРІВ - переклад на Англійською

• supply of goods
• delivery of goods

Приклади вживання Поставку товарів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Держави-члени звільняють поставку товарів, які пересилаються чи перевозяться до місця призначення за межами їхньої території, але всередині Європейського Союзу, продавцем або особою, що придбаває товари,
Based on article 138 of the EU VAT Directive‘Member States shall exempt the supply of goods dispatched or transported to a destination outside their respective territory

імпортують оподатковувані ПДВ товари, вони лише здійснили поставку товарів або послуг особі, визначеній відповідно до Статей 194-197 або Статті 199 як така, що відповідає за сплату ПДВ.
import goods subject to VAT, they have only carried out the supply of goods or services to a person designated in accordance with Articles 194 to 197 or Article 199 as liable for payment of VAT.

імпортують оподатковувані ПДВ товари, вони лише здійснили поставку товарів або послуг особі, визначеній відповідно до Статей 194-197 або Статті 199 як така, що відповідає за сплату ПДВ.
import goods subject to VAT, they have only carried out the supply of goods or services to a person designated in accordance with Articles 194 to 197 or Article 199 as liable for payment of VAT.

Поставки товарів та послуг на території України;
Supply of goods and services on the customs territory of Ukraine.

Поставку товару, в т. ч. у форматі SKD.
Delivery of goods, including format SKD.

Поставка товарів, в тому числі, за зовнішньоекономічними договорами.
Supply of goods, including, according to foreign agreements.

Поставки товарів всередині ЄС;
Delivery of goods within Europe;

Поставки товарів/ послуг в межах ЄС, експорт товарів.
Intra-EU supply of goods/service, exports of goods..

Поставка товарів з сша.
Delivery of goods from the USA.

Поставки товарів всередині ЄС;
Intra-EU supply of goods;

Поставка товарів через системи розподілу.
Supply of goods through distribution systems.

Фірма втрачає клієнтів, коли не забезпечує поставку товару в строк.
The company loses customers when it does not ensure the delivery of goods on time.

Сертифікати гарантії якості і законних поставок товарів і продуктів харчування.
Certificates of quality assurance and legal supply of goods and food.

Пошиття та поставка товару відбувається ретельно та швидко.
Sewing and delivery of goods takes place carefully and quickly.

Поставка послуг"- будь-яка операція, що не є поставкою товарів.
While a supply of services is any transaction which does not constitute a supply of goods.

Поставка товару здійснюється на умовах EXW(Київ) або DAT.
Delivery of goods is carried out on terms EXW(Kyiv) or DAT.

Поставка послуг"- будь-яка операція, що не є поставкою товарів.
Supply of services' shall mean any transaction which does not constitute a supply of goods.

Поставка товару(надання послуги) на умовах відстрочення платежу.
Delivery of goods(services) with deferred payment.

Поставка послуг"- будь-яка операція, що не є поставкою товарів.
Supply of services means any transaction that does not constitute a supply of goods.

Поставка товару на адресу митного складу.
Delivery of goods to the customs warehouse.