ПОСТІЙНОМУ РІВНІ - переклад на Англійською

• constant level

Приклади вживання Постійному рівні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він воліє родючий грунт і свіжий, з постійним рівнем грунтових вод.
It prefers fertile soil and fresh, with a constant level of ground water.

Професійне покриття спортивних полів вимагає підтримки постійного рівня вологості.
Professional covering sports fields requires maintaining a constant level of humidity.

Температура внутрішнього середовища зберігає досить постійний рівень.
The temperature of the internal environment maintains a relatively constant level.

У сучасних глазировочную машинах підтримується постійний рівень темперирования незалежно від кількості шоколаду, що проходить через машину.
In modern machines enrobing constant level is maintained regardless of the number of tempering the chocolate flowing through the machine.

Я хочу купити контейнер постійного рівня на фотографіях, чи може хто-небудь мені допомогти?
I want to buy"constant level tank" same in the pictures, can anyone help me?

Подібні традиції допоможуть підтримувати більш-менш постійний рівень розвитку і дадуть відчуття стабільності
Such traditions will help maintain a more or less constant level of development and give a sense of stability

Для лікування симптомів раку передміхурової залози, які залежать від тестостерону для росту, потрібен постійний рівень пригнічення гормону.
Treating the symptoms of prostate cancer that is dependent of testosterone for growth requires a constant level of hormone suppression.

Однією з головних для них є потреба підтримувати серед місцевих російськомовних постійний рівень негативізму проти НАТО.
One of the main reasons for them is the need to maintain among the local Russian-speaking a constant level of negativism against NATO.

потужність приладу має постійний рівень.
the power of the device has a constant level.

Для цього їх необхідно помістити в тепле приміщення з постійним рівнем вологості.
To do this, they must be placed in a warm room with a constant level of humidity.

деякі дослідники прогнозують відносно постійний рівень попиту на газ.
some researchers still predict a relatively constant level of gas demand.

здоровий серце підтримують постійний рівень кровотоку, при стійкій швидкості.
a healthy heart will maintain a consistent level of blood flow, at a steady rate.

У дозатор для борошна подається борошно, а в дозатор для води з баків постійного рівня- гаряча і холодна вода.
Flour is fed into the flour metering unit, and hot and cold water is fed into the metering unit for water from tanks of a constant level.

підвищення її постійного рівня в крові і розвиток резистентності до інсуліну, що виробляється у відповідь на потрапляння харчових джерел цукру в організм,
enhancing its constant level in the blood and the development of resistance to insulin produced in response to the ingestion of food sources of sugar in the body,

допомагає підтримувати постійний рівень цукру в крові.
thus helping to maintain a constant level of sugar in the blood.

підтримуючи постійний рівень озера.
maintaining a constant level of the lake.

яке поступово збільшується і потім впродовж 3-7 днів виходить на постійний рівень(досягши стану рівноваги).
which gradually increases over 3-7 days and then reaches a constant level(upon reaching equilibrium).

температурою води, що надходить на заміс, постійним рівнем тесту в камерах тестомесильной машини,
the temperature of the water entering the dough, the constant level of the dough in the chambers of the kneading machine,

потім впродовж 3-7 днів виходить на постійний рівень(досягши стану рівноваги).
for 3-7 days and then goes on a constant level(when the equilibrium state).

необхідно підтримувати постійний рівень мотивації, оскільки виключно вольовими зусиллями можна протриматися перший час,
it is necessary to maintain a constant level of motivation, since it is only through willful efforts that you can hold out for the first time,