Приклади вживання Потоки лави Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
співавторів говорять про те, що ці потоки лави на Венері дуже молоді,
співавторів говорять про те, що ці потоки лави на Венері дуже молоді,
coauthors suggest that the lava flows on Venus are very young,співавторів припускають, що ці потоки лави на Венері дуже молоді,
coauthors suggest that these lava flows on Venus are very young,було те, що ці потоки лави не відразу досягли поверхні Землі, а спочатку рухалися паралельно їй,
was that these lava flows did not immediately reach the surface of the Earth,картографують потоки лави та спостерігають, як все змінюється і просувається.
mapping lava flows, and observing how it's all changing and advancing.що утворилося коли потоки лави перекрили вихід з кальдери в 1826 році.
a picturesque lake that formed when lava flows blocked drainage channels from the caldera in 1826.куди рухаються потоки лави, і як це змінюється з часом.
but where the lava flows are headed, and how that's changed over time.”.Але врешті-решт в серпні 1930 року кратер вулкана пробив воду і створив потоки лави швидше, ніж хвилі могли їх розмити. Новоутворений острів одержав ім'я Анак Кракатау(що означає"Дитя Кракатау" на малайській та індонезійській мовах).
Eventually a fourth island named Anak Krakatau(meaning"child of Krakatau" in Malay and Indonesian) broke water in August 1930, and produced lava flows more quickly than the waves could erode them.Згідно з доповіддю, потоки лави показують відмінності в складі,
According to the report, the lava flows show differences in composition,Потоки лави є рідкісними у Японії- високий вміст кремнезему в магмі означає, що вибухові виверження є більш звичними- але потоки лави Сакура-дзіма тривали місяці.
Lava flows are rare in Japan- because the silica content of the magmas is high, explosive eruptions are far more common- but the lava flows at Sakurajima continued for months.Потоки лави є рідкісними у Японії- високий вміст кремнезему в магмі означає, що вибухові виверження є більш звичними[12]- але потоки лави Сакура-дзіма тривали місяці.[6].
Lava flows are rare in Japan- the high silica content of the magmas there mean that explosive eruptions are far more common[11]- but the lava flows at Sakurajima continued for months.[5].випускаючи на поверхню потоки лави.
producing on the surface of lava flows.Станом на 25 червня 2020 рроку вибухове виверження все ще продовжувалось, потоки лави на північно-східному схилі вулкана,
As of 25 June 2020, the explosive-effusive eruption was still continuing, with lava flows on the northeastern slope of the volcano,Потоки лави від останніх вивержень ще не вкриті рослинністю і можуть бути віком не більше ста років.[7]
Lava flows from the most recent eruptions are still not covered by vegetation, and may be noДо 27 квітня два потоки лави досягли моря,
By 27 April, two lava flows had reached the sea,Колапс вулканічних дамб, утворених потоками лави, лахарами або пірокластичними потоками. .
Collapse of volcanic dams created by lava flows, lahars, or pyroclastic Потік лави поширився на відстань 3 кілометрів від кратера вулкана.
The lava flow has spread to a distance of 3 kilometers from the crater of the volcano.Беренберг складається в основному з базальтових потоків лави з незначними кількостями тефри.
Beerenberg is composed primarily of basaltic lava flows with minor amounts of tephra.Потік лави поширився на відстань близько 3 км від кратера вулкана.
The lava flow has spread to a distance of 3 kilometers from the crater of the volcano.похована під потоками лави та океанами.
buried under lava flows and oceans.
