потрібно більше часузнадобитися більше часупотребують більше часунужно больше временитреба більше часунеобхідно більше часупотрібен додатковий час
take more time
зайняти більше часупотрібно більше часузаймають більше часузайме більше часузнадобитися більше часуприділяйте більше часупотребуватимуть більше часувимагають більше часу
take longer
себе чекатисебе довгопройдіться довгимизайняти багато часу
зайняти більше часупотрібно більше часузаймають більше часузайме більше часузнадобитися більше часуприділяйте більше часупотребуватимуть більше часувимагають більше часу
takes longer
себе чекатисебе довгопройдіться довгимизайняти багато часу
require more time
вимагають більше часупотрібно більше часупотребують більше часу
more time needed
потрібно більше часузнадобитися більше часупотребують більше часунужно больше временитреба більше часунеобхідно більше часупотрібен додатковий час
Приклади вживання
Потрібно більше часу
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Причина 2: Потрібно більше часу.
Reason 2: It takes more time.
Потрібно більше часу для того, щоб оцінити її діяльність.
It needs more time for anyone to assess its performance.
Вони складніше, на їх освоєння потрібно більше часу і сил.
They are more complex, they will take more time and effort to develop.
Адже для декількох дітей потрібно більше часу.
Actually millions of kids need much longer.
Можливо, він ще не готовий, або для цього йому потрібно більше часу.
It may be ready, or it may need longer.
Я з самого початку сказав йому, що нам потрібно більше часу.
I said initially that I think we will need more time.
Французькі архітектори заявили, що потрібно більше часу.
Farm leaders argue that more time is needed.
Справа в тому, що таким дітям потрібно більше часу на відновлення.
This showed that these children might need longer period to recover.
За словами учасників переговорів офіційного Києва, їм потрібно більше часу, оскільки особи, підтверджені обома сторонами, мають різний процесуальний статус.
According to negotiators of the official Kiev, they need more time, as the persons confirmed by both sides have different procedural status.
Оскільки вам або вашому партнерові може знадобитися більше часу,потрібно більше часу, щоб створити сцену для романтики,
Because it might take longer for you to become aroused, take more time to set the stage for romance,
Якщо вам потрібно більше часу просто натисніть кнопку T та час будуть видалені.
If you need more time just click T button, and the time will be removed.
З виникненням великої кількості нових подразників нашому мозку потрібно більше часу, щоб обробити інформацію- таким чином, цей період часу відчувається довше.
With lots of new stimuli our brains take longer to process such information so that period of time initially feels longer..
Для створення круглої дровітні буде потрібно більше часу, але така конструкція виглядає набагато красивіше.
To create a round stack would take more time, but this design looks much more beautiful.
Вересня 2018 р. ми розробили нашу часову шкалу обслуговування клієнтів, яким потрібно більше часу для перевірки й розгортання нових функцій Windows 10 Enterprise і Education.
As of September 6, 2018, we have evolved our servicing timeline for customers who need more time to test and deploy Windows 10 Enterprise and Education feature updates.
З виникненням великої кількості нових подразників нашому мозку потрібно більше часу, щоб обробити інформацію- таким чином, цей період часу відчувається довше.
With lots of new stimuli our brains take longer to process the information so that the period of time feels longer..
Можливо, потрібно більше часу, щоб вислуховувати тих, хто зробив хибний крок, але це полегшить їм прийняти необхідні поради.
It may take more time, but hearing out those who have taken false steps makes it easier for them to accept any needed counsel.
Багдад заявляє, що для пошуку альтернативних джерел постачання йому потрібно більше часу, аніж 45-денна відстрочка початку дії санкційного режиму, яку надав Вашингтон.
Iraqi officials say they need more time to find an alternative source than a 45-day waiver granted to it by Washington.
Товариства з обмеженою відповідальністю потрібно більше часу і документів, якщо порівнювати з реєстрацією….
Limited Liability Company requires more time and documents, when compared with the registration….
Ймовірно, що великим зіркам потрібно більше часу, щоб затьмарити одна одну, ніж меншим, тому тривалість затемнень говорить нам,
Obviously, larger stars take longer to eclipse each other than smaller ones do,
Але деякі республіканці заявили, що їм потрібно більше часу для розгляду питання про пом'якшення санкцій проти Росії, перш ніж вони приймуть остаточне рішення про долю документа.
But several said they wanted more time to consider the move to ease sanctions on Russia before making a final decision on its fate.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文