ПОТІК ТУРИСТІВ - переклад на Англійською

• flow of tourists

Приклади вживання Потік туристів Українська мовою та їх переклад на Англійською

виїжджають туди на відпочинок, потік туристів з Європи в Україну,
go there on vacations, a flow of tourists from Europe to Ukraine,

Швейцарську село придумали рятувати потоком туристів.
Swiss village invented rescue flow of tourists.

Численні потоки туристів і сьогодні не вичерпуються.
The flow of tourists is not decreasing today.

Влада Балі планує зберегти природу за рахунок потоку туристів.
The power of Bali plans to preserve nature through the flow of tourists.

Власть Бали планує зберегти природу за рахунок потоку туристів.
The power of Bali plans to preserve nature through the flow of tourists.

Тут формуються основні європейські потоки туристів і водночас сюди ж і спрямовуються.
Here are formed the main European tourist flows, and here they are sent.

Білорусія розраховує на збільшення потоку туристів з Росії.
Spain expects the growth of tourists flow from Russia.

5 завжди було таке- зелене і повністю відірване від шуму та потоку туристів- подвір'я, проте досі недоступне.
separated from the busy street traffic and flow of tourists, has always been at 5 Krakivska Street, but until now, it was inaccessible.

Ще одним оригінальним ходом зі збільшення потоку туристів у Лас-Вегасі стала організація весільних церемоній.
Another original step intended to increase the tourist flow to Las Vegas is the organization of wedding ceremonies.

Найбільш вигідні регіони з цілорічним потоком туристів: Прага,
The most profitable regions with a year-round tourist flow: Prague,

проводитимуть їх маркування задля збільшення потоку туристів.
will mark them, in order to increase the flow of tourists.

Він підкреслює:«Необхідно створити всі умови для збільшення потоку туристів, що приїжджають в Україну».
He says:“It is necessary to create all conditions for increasing the flow of tourists coming to Ukraine.”.

це літо стало рекордним за потоком туристів за останні 4 роки.
this summer has become a record for the flow of tourists over the past 4 years.

Взимку 2014 р. американська мережа готелів Red Roof Inn зіткнулася зі зниженням потоку туристів у зв'язку з суворою зимою
In the winter of 2014, the American hotel chain Red Roof Inn faced a decrease in the flow of tourists due to the harsh winter

Адже розвинута інфраструктура та різноманітні атракції будуть сприяти не лише збільшенню потоку туристів, але й сприятимуть збагаченню бюджетів місцевих громад.
Because developed infrastructure and various attractions will not only increase the flow of tourists, but also contribute to the growth of revenues to the budgets of local communities.

Професійно працюючи з великими потоками туристів і добре розбираючись у ситуації на туристичному ринку, ми вибираємо надійні авіакомпанії
Professionally working with large flows of tourists and is well aware of the core of the situation in the tourist market,

Професійно працюючи з великими потоками туристів і добре розбираючись у ситуації на туристичному ринку,
Professionally working with large flows of tourists and well versed in the situation in the tourist market,

на них бракує місця для нескінченного потоку туристів.
there's not enough room for endless streams of tourists.

Маленькі люди, потоки туристів.
small people, flows of tourists.

склало 51% від загального світового потоку туристів.
representing 51% of total global flow of tourists.