ПОЧАЛИСЯ РОБОТИ - переклад на Англійською

• work began
• work started

Приклади вживання Почалися роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

отримала назву Порт-Джексон, де й почалися роботи з розчищення території
known as Port Jackson, and there started work on clearing the area

вже в квітні 1930 року почалися роботи зі зведення сталевого каркаса будівлі.
in April 1930, Began work on the Construction of A steel frame Building.

Після звільнення Одеси почалися роботи по відновленню аеропорту«Застава»,
After the release of Odessa, work was begun on the restoration of the"Zastava airport",

В 1938 році нарешті почалися роботи по підготовці до будівництва метрополітену, які були зупинені з початком Великої Вітчизняної війни.
At last, in 1938 the preparation works had begun, but were stopped again during the Great Patriotic War.

В обох країнах почалися роботи на головних стадіонах у їхніх столицях- Києві та Варшаві.
Both countries have begun work on the marquee stadiums in their capitals, Kiev and Warsaw.

25 липня 2019 року, почалися роботи по розширенню першого причалу.
the Port of Luka Koper launched the work on expanding the first pier.

Жовтня 1964 року почалися роботи з будівництва церкви у Кореці,
On October 1, 1964, work began on the construction of the Church of Coreca,

У 1998 році почалися роботи по внутрішній розпису храму,
In 1998, work began on the interior painting of the church,

Стадіон«Пушкаш Ференц», раніше відомий як«Народний стадіон», відкрився в 1953 році і був повністю зруйнований в березні 2016 року, коли почалися роботи по реконструкції.
Puskás Ferenc Stadium, formerly known as Népstadion(“People's Stadium”), opened in 1953 and was completely demolished in March 2016 when reconstruction works started.

Скрипника в рамках договору про співробітництво з науково-дослідним центром квантової медицини„Відгук" міністерства охорони здоров'я України почалися роботи, пов'язані з розробкою
Skrypnyk in terms of the agreement on cooperation with research center of quantum medicine“Vidhuk” of the Ministry of Health Care of Ukraine they started the works connected with the development

У 1912 році почалася робота над«Фото-драмою творіння».
In 1912 work began on the“Photo-Drama of Creation.”.

У 1932 році почалася робота над автоматичною коробкою передач.
In 1932, work began on the automatic transmission.

Майже відразу почалася робота- але не надто масштабна.
Work began almost immediately- but it wouldn't be an easy process.

У 2000 році почалася робота над шостим студійним альбомом Iced Earth.
In 2000, work began on Iced Earth's sixth studio album.

Як тільки альбом був готовий, почалася робота над його обкладинкою.
Once the album was complete, work began on its cover.

Чумаченко почалася робота над систематичним виданням творчої спадщини О.
Chumachenko started work on the systematic publication of the creative heritage of O.

Почалася робота з реконструкції і удосконалення школи.
Work commences on the rebuild and refurbishment of the School.

Почалася робота над будинком глави та його тамбуром, який пов'язує його з північним трансептом після завершення трансептів.
Work began on the chapterhouse and its vestibule that links it to the north transept after the transepts were completed.

Коли почалася робота над Парфеноном у 447 р. до н. е.,
When work began on the Parthenon in 447 BC,

Почалася робота щодо політичного та економічного співробітництва в регіоні-
Work has begun- bilaterally and within the Stability