ПРАВИЛЬНИЙ ДОГЛЯД - переклад на Англійською

• proper care
• right care
• correct care
• properly care

Приклади вживання Правильний догляд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все що необхідно- це правильний догляд.
All it takes is proper care.

Правильний догляд в перші дні життя дозволяє вже до 3 місяців виростити тварин, що мають вага не менше 2-3 кг.
Proper care in the first days of life allows by 3 months to grow animals that have a weight of at least 2-3 kg.

Якщо забезпечити правильний догляд за акриловою мийкою,
If you provide the right care for acrylic sink,

Правильний догляд за ними вимагає температури води в акваріумі не менше 28 градусів, рибка не може
Proper care of them requires a water temperature of at least 28 degrees in the aquarium;

Щоб забезпечити правильний догляд за шкірою обличчя
To ensure the correct care of the skin of the face

Правильний догляд, своєчасний полив- процедури, які сприяють вирощуванню хорошого врожаю(до 20 кг з 1 м² площі городу).
Proper care, timely watering- procedures that contribute to the cultivation of a good harvest(up to 20 kg from 1 m² of garden area).

Дотримуючись цих простих рекомендацій і здійснюючи правильний догляд, можна виростити відмінні томати, які однаково хороші і для вживання в свіжому вигляді, і для консервування.
By following these simple recommendations and carrying out the right care, you can grow excellent tomatoes that are equally good for fresh consumption and canning.

Правильний догляд забезпечить Вам не тільки красу і чудовий зовнішній вигляд взуття,
Proper care will ensure you not only the beauty

основний період, необхідний правильний догляд, оптимальна довжина приросту- від 30 до 40 см.
needs the right care, the optimum length of growth- from 30 to 40 cm.

Будучи впевненим, що для одужання солдата мало операції, а важливий ще і правильний догляд, Пирогов кинувся наводити порядок.
Being sure that there was little operation for the recovery of the soldier, and correct care was also important, Pirogov rushed to restore order.

Правильний догляд, регулярне прибирання клітин
Proper care, regular cell cleaning

темпах росту рослин і підібрати для них правильний догляд.
growth of plants and find the right care for them.

Для кімнатних рослин важливим є ретельний і правильний догляд, адже їм необхідний полив,
For houseplants important is the thorough and proper care, because they need watering,

Правильний догляд за такою шкірою, звичайно ж,
Proper care of a skin, of course,

купівля рослини це тільки перший крок, далі Вас чекає правильний догляд і створення максимально комфортних умов для Вашої кімнатної рослини.
only the first step, then you are expected to get proper care and create the most comfortable conditions for your indoor plant.

людина буде здійснювати правильний догляд за бровами після татуажу.
if people will exercise proper care of eyebrows after tattooing.

необхідно здійснювати правильний догляд за німфеями.
you need to exercise proper care of the Nymphaeum.

тому важливо забезпечити правильний догляд і чистоту поверхні.
so it is important to provide proper care and cleanliness of the surface.

ласкою важливо не забувати про правильний догляд за новонародженим.
it is important not to forget about the proper care of a newborn.

Будинки, яким більше ніж 100 років, все ще можуть мати оригінальну підлогу, якщо за ним був правильний догляд.
Even homes that are more than 100 years old can still retain the original flooring if they have been properly cared for over the years.