ПРАВО ЗРОБИТИ - переклад на Англійською

• right to make
• right to do

Приклади вживання Право зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

право на життя; а"> це значить, що вона має право зробити своє життя зручнішим.".
right to life; and"> this means that he has also a right to make a comfortable living.".

має він амбіції стати президентом чи прем'єр-міністром України, він лише скаже, що лише ці дві посади дають вам право зробити ці зміни.
prime minister of Ukraine he would only say that it is only these two positions that give you the power to make these changes.

І зараз ми не маємо права зробити помилку.
Today, we do not have the right to make a mistake.

Не маємо права зробити інакше".
We have no right to do otherwise.".

Свободи та верховенства права, зробити перші кроки до колективного.
Freedom and the rule of law, to take the first steps for the collective.

Свободи і верховенства права, зробити перші кроки для забезпечення.
Freedom and the rule of law, to take the first steps for the collective.

У вас немає морального права зробити помилку, яка може коштувати життя десятку людей.
You have no moral right to make a mistake that could cost the lives of dozens of people.

Big Time Gaming- це той щасливий постачальник ігор, який отримав права зробити ігровий автомат на тему найпопулярнішого шоу світу.
Big Time Gaming is the lucky slots provider who got the rights to make a slot machine themed on the popular show.

хід ще не вважається зробленим, але гравець не має права зробити інший хід, окрім рокіровки у цей бік,
but the player no longer has the right to make any move other than castling on that side,

групою Користувачів Угоди з Користувачем не позбавляє Адміністрації права зробити відповідні дії на захист інтересів Сайту пізніше.
group of Users does not deprive the Administration of the right to take appropriate actions to protect interests of Site later.

решта не мають формального права зробити те ж саме.
the others have no formal right to do the same.

решта не має формального права зробити те саме.
the others have no formal right to do the same.

Бездіяльність з боку Адміністрації Сайту в разі порушення будь-ким з користувачів положень Угоди не позбавляє Адміністрацію Сайту права зробити пізніше відповідні дії на захист своїх інтересів
Site Administration inactivity in the event of any violation of the provisions of the Agreement by any of the users does not deprive the Site Administration of the right to take appropriate action later to protect their interests

Бездіяльність з боку Правовласника в разі порушення будь-ким з користувачів положень Угоди не позбавляє Правовласника права зробити пізніше відповідні дії на захист своїх інтересів,
The Rightholder inaction in the event of violation of the provisions of the Agreement by a User does not deprive the Rightholder of the right to take appropriate actions later to protect their interests,

За станом на той же день 14 держав-учасниць Міжнародного пакту про громадянські і політичні права зробили заяву у відповідності до його статті 41,
As at the same date, 44 States parties to the International Covenant on Civil and Political Rights had made the declaration under its article 41,

Кожен пацієнт має право зробити….
Every patient has the right to request….

Це право зробити неправильний вибір.".
It's ok to make the wrong choice.”.

Чи маю я право зробити з них копії?
Don't I have a right to have a copy of it?

Ми залишили за собою право зробити це в будь-який час.
We reserve the right to do so at any time.

І суддя постановив, що він має повне право зробити це.
And a judge ruled he had every right to do so.