ПРАВО СТВОРЮВАТИ - переклад на Англійською

• right to create
• right to form
• right to establish
• right to build
• power to create

Приклади вживання Право створювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Право створювати профспілки і приєднуватися до них має безпосереднє відношення до права на свободу асоціації,
The right to form and join trade unions is closely linked to the right to freedom of association,

то вони мають право створювати координаційний комітет.
they have the right to establish a coordination committee.

Право на свободу асоціації з іншими, включаючи право створювати профспілки і вступати до.
Have the right to freedom of association with others, including the right to form and join trade unions.

Усі люди мають невід'ємне право створювати, вибирати, підтримувати будь-які організації,
All people have inalienable rights to create, elect, and support their own organizations,

Згідно з документом, компанія отримає ексклюзивне право створювати телефони та планшети під легендарним брендом Nokia протягом наступних 10 років.
According to the document, the company will receive exclusive rights to build phones and tablets under the once legendary brand over the next 10 years.

16-річна школярка, номінована на Нобелівську премію миру,«уособлює ідею про те, що кожен має право створювати зміни».
who has been nominated for the Nobel Peace Prize,“personifies the notion that everyone has the power to create change.

16-річна школярка, номінована на Нобелівську премію миру,«уособлює ідею про те, що кожен має право створювати зміни».
who has been nominated for the Nobel Peace Prize,“personifies the notion that everyone has the power to create change.

Це дає вам право створювати сотні сайтів,
It gives you the freedom to build hundreds of sites,

Право створювати реєстраційні дані(логін
The right to generate registration data(login

цей курс дає вам право створювати навчальну програму, яка відповідає вашим інтересам
this course gives you the freedom to create a programme of study that aligns with your interests

Ключова особливість даного спортивного симулятора- це право створювати власний стиль спортсмена
A key feature of this sports simulator- is the right to create their own style of the athlete

Україна залишає за собою право створювати збройні системи, необхідні для забезпечення своєї обороноздатності,
Ukraine retains the right to develop military weapons as necessary for defense capabilities of our country,

Тому власники квартир у новобудовах за Законом України мають право створювати ОСББ.
Therefore, the owners of apartments in new buildings under the law of Ukraine have the right to create condominiums.

Банки, які мають право створювати гроші та гарантуються урядами, повинні надавати перевагу кредитуванню для створення робочих місць
Banks that have the right to create money and are guaranteed by governments should preference lending to create jobs

громадяни також мають право створювати відносно незалежні асоціації
citizens also have a right to form relatively independent associations

З метою взаємодії з кредитними організаціями Банк Росії має право створювати із залученням представників кредитних організацій діють на громадських засадах комітети,
In order to interact with the credit institutions, the Bank of Russia has the right to create, with the involvement of representatives of credit institutions operating on a voluntary basis,

роботодавців мають право створювати федерації та конфедерації,
employers' organizations have the right to establish and join federations

Право створювати і припиняти діяльність структурних підрозділів, що є частиною його,
The right to form and to discontinue the activities of structural subdivisions that are the part of it,

включаючи право створювати і ставати членами необмеженої кількості незалежних наукових центрів
This includes the right to create or join an unlimited number of independent research centers

роботодавців мають право створювати федерації та конфедерації,
entrepreneurs have the right to create federations and confederations,