ПРИБЕРЕЖНІ МІСТА - переклад на Англійською

• coastal cities
• coastal towns

Приклади вживання Прибережні міста Українська мовою та їх переклад на Англійською

також регулярно чинили опір іспанському домінуванню на Філіппінах нападаючи на іспанські прибережні міста на півночі й відбиваючі постійні вторгнення іспанців на свої території.
regularly challenged Spanish domination of the Philippines by conducting raids on Spanish coastal towns and repulsing repeated Spanish incursions in their territory.

більше, при цьому деякі прибережні міста будуть викреслені з карти.
possibly more, with some coastal cities being wiped off the map.

також регулярно чинили опір іспанському домінуванню на Філіппінах нападаючи на іспанські прибережні міста на півночі й відбиваючі постійні вторгнення іспанців на свої території.
regularly challenged Spanish domination of the Philippines by conducting raids on Spanish coastal towns in the north and repulsing repeated Spanish incursions in their territory.

наприклад, прибережні міста, які підтримують садибу інших часів,
such as coastal towns that maintain the manor of other times,

викликавши гігантську хвилю цунамі яка накриє узбережжі США стерши з лиця землі усі прибережні міста.
causing a giant tsunami wave that will cover the US coast erasing all coastal cities from the face of the earth.

згорне поточні заходи по зниженню викидів СО2, Нью-Йорк і інші прибережні міста США чекає ціла серія найпотужніших ураганів, які раніше турбували Карибські острови
in emissions of CO2, New York and other coastal cities of the USA are expected by the whole series of the most powerful hurricanes which disturbed the Caribbean islands

Води Атлантичного океану забруднюються річковими водами, стоками прибережних міст, нафтою.
Atlantic waters polluted river water flow, coastal cities, oil.

Проводити Каспійські економічні форуми на регулярній основі в прибережних містах Прикаспійських держав.
Hold Caspian economic forums on a regular basis in the coastal cities of the Caspian states.

Це становить загрозу для багатьох прибережних міст.
This has posed a threat to many coastal towns.

Кораблі будуть відправлятися з грецького острова Лесбос до турецького прибережного міста Дікілі.
The ships will sail from Lesbsos across to the Turkish coastal town of Dikili.

Епіцентр землетрусу знаходився в 25 км на південний схід від прибережного міста Лакаторо.
The epicenter was located 25 kilometers southeast of the coastal city of Lakatoro.

Її батьки походили з мароканського прибережного міста Надор.
Her grandparents are from the Moroccan coastal city of Nador.

Найближче прибережне місто- Макарська.
The nearest coastal town is Makarska.

Знищив прибережне місто Таклобан з населенням у 220 тисяч людей.
Tacloban, a coastal city with a population of 220,000.

Прибережне місто Маті у Греції майже повністю знищило вогнем.
The coastal city of Mati in Greece nearly completely destroyed by fire.

У цьому італійському прибережному місті є, що подивитися і чим зайнятися.
There is much to see and do in this Italian coastal city.

Новий Орлеан- цей прибережний місто було найбільшим пунктом імміграції для ірландців.
New Orleans- This coastal city was the largest point of immigration for the Irish.

Як і в будь-якому прибережному місті, тут повно найсвіжіших морепродуктів.
As in any coastal city, it is full of fresh seafood.

Поблизу прибережне місто Порту не буде вистачати.
The nearby coastal city of Porto is not to be missed.

Неважливо, який час року ви хочете відвідати цей прибережний місто.
It doesn't matter what time of year you want to visit this coastal city.